Note: English translation is not 100% accurate
برلمانيان ألمانيان يطالبان الحكومة بمقاضاة البنك المركزي الأوروبي
16 سبتمبر 2012
المصدر : برلين ـ د.ب.أ
حث بيتر جاوفايلر عضو الحزب المسيحي الاجتماعي في بافاريا وبيرند ريكسينغر رئيس حزب اليسار المعارض الحكومة الألمانية على رفع دعوى قضائية ضد البنك المركزي الأوروبي بسبب البرنامج الذي أعلن عنه البنك مؤخرا لشراء سندات حكومية لدول متأزمة في منطقة اليورو دون حد أقصى.
تجدر الإشارة إلى أن جاوفايلر كان قد تقدم بدعوى مستعجلة أمام المحكمة الدستورية يوم الأحد الماضي ضد صندوق الآلية الدائمة للاستقرار المالي الأوروبي (ايه إس إم) طالب فيها بتأجيل موعد صدور الحكم بشأن الآلية لحين مراجعة البنك المركزي الأوروبي لقراره الخاص بشراء هذه السندات.
يذكر أن الحزب المسيحي البافاري يشكل مع حزب المستشارة انجيلا ميركل المسيحي الديموقراطي ما يعرف بالتحالف المسيحي وهو الشريك الأكبر في الائتلاف الحاكم حاليا في ألمانيا.
غير أن المحكمة الدستورية أصدرت حكمها يوم الأربعاء الماضي في الموعد الذي كان مقررا لذلك وسمحت بانضمام ألمانيا للآلية.
وفي مقابلة مع صحيفة «فيلت» الألمانية الصادرة امس قال جاوفايلر إن على الحكومة أن تتقدم بدعوى ضد البنك المركزي الأوروبي في المحكمة الأوروبية.
وأضاف جاوفايلر الذي يعد واحدا من أبرز المتشككين في اليورو ان الحكومة الألمانية «للأسف لا تفكر في ذلك».
وفي سياق متصل، أعلن ريكسينغر في مقابلة مع صحيفة «لايبتسيجر فولكس تسايتونج» الألمانية الصادرة امس أنه سيطالب الحكومة في البرلمان (بوندستاج) بالتقدم بمثل هذه الدعوى.