Note: English translation is not 100% accurate
بريطانيا سترفع تجميد أصول حكام سابقين لتشجيع «الربيع العربي»
27 سبتمبر 2012
المصدر : لندن ـ يو.بي.أي
تعمل بريطانيا حاليا على إعادة مئات الملايين من الجنيهات الإسترلينية العائدة إلى حكام عرب سابقين في إطار خطوة تهدف إلى تشجيع الحكومات الديموقراطية في دول الربيع العربي.
وقالت صحيفة «ديلي تلغراف» أمس إن بريطانيا ستحاول رفع التجميد الذي فرضته على ما يصل إلى 100 مليون جنيه إسترليني من الأصول المالية والممتلكات المرتبطة بالرئيس المصري السابق حسني مبارك.
وأضافت أن الحكومة البريطانية ستقوم بتعيين لجنة لدراسة الأصول المرتبطة بعائلة مبارك ومساعدة حكومة الرئيس المصري الجديد محمد مرسي على المطالبة بها وممارسة ضغوط على الاتحاد الأوروبي لتغيير القواعد التي تمنعها من الكشف عن تفاصيل أصول الحكام العرب المخلوعين في المملكة المتحدة.
ولفتت الصحيفة إلى أن عائلة الزعيم الليبي السابق العقيد معمر القذافي تملك أصولا بمليارات الجنيهات الإسترلينية في المملكة المتحدة وفقا لمسؤولين بريطانيين.
ونسبت إلى مصادر مطلعة القول «إن رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون لايزال متفائلا بشأن الربيع العربي ويريد من وراء رفع تجميد أصول الحكام العرب السابقين تشجيع الزعماء الجدد لاعتقاده بأنهم يفعلون الشيء الصحيح».
وأضافت المصادر أن كاميرون «يريد أن يتم الحكم على الزعماء الجدد في دول الربيع العربي من خلال أعمالهم ويعتقد أن الرئيس المصري مرسي اتخذ خطوات ايجابية في التعامل مع الجماعات المسلحة في شبه جزيرة سيناء على طول الحدود مع إسرائيل».
وأشارت «ديلي تلغراف» إلى أن كاميرون سيعلن عن أن بريطانيا ستمارس ضغوطا على شركائها في الاتحاد الأوروبي تهدف إلى تخفيف العقوبات المفروضة على مصر للسماح لها بإعادة 100 مليون جنيه إسترليني من الأصول المجمدة لعائلة مبارك للحكومة الجديدة في القاهرة.