Note: English translation is not 100% accurate
العراق يعلن عزمه تفتيش الطائرات الإيرانية المتجهة إلى سورية عشوائياً
1 أكتوبر 2012
المصدر : عواصم ـ وكالات
أكد وزير الخارجية العراقي هوشيار زيباري عزم الحكومة العراقية على إخضاع الطائرات الإيرانية المتوجهة إلى سورية عبر المجال الجوي العراقي للتفتيش.
وقال زيباري في تصريحات أوردتها هيئة الاذاعة البريطانية (بي بي سي) امس إن «السلطات العراقية أكدت للمسؤولين الأميركيين عزم بغداد على إنزال الطائرات الايرانية واجراء كشف عشوائي عليها». وحذر زيباري في الوقت ذاته الجانب الإيراني من استخدام الرحلات الجوية الايرانية المتجهة إلى سورية عبر المجال الجوي العراقي لنقل الأسلحة إلى النظام السوري، قائلا «العراق لا يقبل أن يكون معبرا أو ممرا لهذا، وأن تستخدم أراضيه أو مياهه أو أجوائه للتسليح والتمويل». وفي تصريح آخر قال زيباري لصحيفة الحياة اللندنية إن مسؤولين أميركيين كانوا قد عبروا عن مخاوفهم على مدى الأيام القليلة الماضية على هامش اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك.
وأضاف «أكدنا لـ (هيلاري كلينتون وزيرة الخارجية الأميركية) وللمسؤولين الأميركيين أن الحكومة عازمة على إنزال الطائرات وإجراء كشف عشوائي».
وقال زيباري إن المسؤولين الأميركيين كانوا قد قالوا إن اي طائرات تحمل أسلحة لسورية تخالف قرارات مجلس الأمن الدولي وطالبوا العراق بوقفها. وأضاف أن واشنطن لم تقدم معلومات مخابرات محددة عن هذه الرحلات.
وقال الوزير للصحيفة إن الرحلات الجوية الإيرانية التي تمر عبر المجال الجوي للعراق قد بدأت في مارس وتوقفت بعد أن طلب العراق هذا. وأردف قائلا «استؤنفت مجددا في اواخر يوليو، قالوا ان هذه الرحلات ليست فيها اسلحة ولا عتاد وانها تنقل حجاجا او زوارا او مسائل اخرى ولكن للتحقق من حمولتها سنطلب هبوط هذه الطائرات».