Note: English translation is not 100% accurate
بيانات صناعية لمنطقة اليورو تشير إلى «كساد جديد»
2 أكتوبر 2012
المصدر : لندن ـ رويترز
أظهر مسح للشركات امس أن قطاع الصناعات التحويلية في منطقة اليورو سجل أسوأ أداء في ثلاثة اشهر حتى سبتمبر منذ الكساد العظيم إذ تضررت المصانع من تراجع الطلب على الرغم من خفض الأسعار ما يشير إلى كساد جديد.
وكانت المصانع ساعدت في اخراج منطقة اليورو من أحدث كساد لكن المسح أظهر أن التراجع الذي بدأ في دول جنوب اوروبا الأصغر حجما امتد إلى دول القلب في المانيا وفرنسا.
وقال كريس وليامسون كبير الاقتصاديين في شركة ماركت «على الرغم من بعض التراجع في معدل الانخفاض الشهر الماضي شهدت الصناعة التحويلية في منطقة اليورو أسوأ أداء فصلي خلال ثلاث سنوات في الأشهر الثلاثة حتى سبتمبر».