Note: English translation is not 100% accurate
تسليم طفلين مسيحيين اتهما بتدنيس المصحف في مصر لوالديهما
6 أكتوبر 2012
المصدر : بني سويف ـ رويترز

أمرت النيابة العامة بمدينة بني سويف المصرية أول من امس بتسليم طفلين مسيحيين اتهما بتدنيس المصحف إلى والديهما بعد يومين من إيداعهما مؤسسة رعاية الأحداث بالمدينة.
وقال المستشار حمدي فاروق المحامي العام الأول لنيابات بني سويف الواقعة في صعيد مصر: إن والدي الطفلين قدما شهادتين رسميتين بأن سن كل من الطفلين لا يتجاوز عشر سنوات.
وأضاف «القانون يوجب تسليم الأطفال أقل من هذه السن لآبائهم إذا ارتكبوا مخالفات».
وكان فاروق أمر يوم الثلاثاء الماضي بإيداع مينا نادي فرج وكرم رزق فتحي في مؤسسة رعاية الاحداث بالمدينة لمدة سبعة أيام بعد أن أحالتهما الشرطة إليه للتحقيق معهما بعد بلاغ تلقته من أحد سكان عزبة ماركو إحدى قرى المحافظة قال فيه: إنهما تبولا على نسخة من المصحف أمام مسجد القرية.
وكان اتهام الطفلين بتدنيس المصحف تسبب في إثارة التوتر في القرية واتخاذ إجراءات أمن مشددة بها يوم الاثنين الماضي خشية اندلاع أعمال عنف بحسب المصادر الأمنية وسكان.
واحتجزت الشرطة الطفلين في ذلك اليوم.
وقال الشيخ ربيع محمد أحد سكان القرية إنه ومقدم البلاغ إبراهيم محمد علي زارا الطفلين ووالديهما بعد عودتهما إلى القرية.
وأضاف أن جو الزيارة كان وديا «بعد أن تأكدنا أن تصرف الطفلين ليس وراءه أحد من الكبار». لكن أمير الجماعة الإسلامية في بني سويف الشيخ جمال شمردل قال لرويترز «أنا أحمل قس القرية المسؤولية لأنه لم يقم بواجبه نحو توعية الأسر المسيحية في الكنيسة».
وأضاف «أؤكد على أن الطفلين بريئان لأنهما لا يعيان ما قاما به لكن أعتقد أنهما شاهدا تصرفات للكبار قاما بتقليدهم. حرصا منا على الاستقرار أغلقنا الملف».
وكان عشرات السلفيين يتقدمهم شمردل تجمعوا أمام مركز الشرطة بمدينة الفشن التي تتبعها عزبة ماركو يوم الثلاثاء الماضي مطالبين بمعاقبة من قالوا: إنهم وراء قيام الطفلين بتدنيس المصحف.