Note: English translation is not 100% accurate
قذيفة سورية تسقط على الأراضي التركية والجيش التركي يرد انتقاماً
8 أكتوبر 2012
المصدر : عواصم ـ وكالات
للمرة الثانية خلال أقل من اسبوع، أعلنت شبكات التلفزيون التركية ان قذيفة ثانية أطلقت من سورية سقطت على قرية اقجة قالي التركية التي قتل فيها الاربعاء 5 مدنيين في قصف سوري ما حمل الجيش التركي اثر ذلك على الرد على مصادر النيران.
وقالت شبكة «ان تي في» ان القذيفة سقطت أمس في حديقة مبنى عام ولم تسفر عن اصابات.
وذكرت وكالة أنباء «الأناضول» التركية من جهتها أن قذيفة سقطت على مكتب للمحاصيل الزراعية بالبلدة دون أن توقع خسائر بشرية.
وأوضحـــت الوكالة أن شظايا القذيفة ألحقت أضرارا في مستودعات مكتب المحاصيل.
من جهته، أوضح عبدالحكيم أيهان رئيس بلدية أقجة قلعة أن قذيفة سقطت على الشريط الحدودي بين البلدين، مشيرا إلى أن منطقة تل أبيض السورية التابعة لمحافظة الرقة تشهد قصفا مدفعيا بشكل متقطع منذ الصباح الباكر.
وأضاف أيهان أن القوات التركية ردت مباشرة على المواقع التي جاءت منها القذيفة من الجانب السوري.