Note: English translation is not 100% accurate
وزير الاقتصاد الألماني: الرقابة المصرفية نتيجة جيدة للحكومة
20 أكتوبر 2012
المصدر : برلين ـ د.ب.أ
اعتبر وزير الاقتصاد الألماني راينر برودرله توصل قمة الاتحاد الأوروبي أمس الأول إلى اتفاق بشأن إنشاء رقابة مصرفية مشتركة نتيجة جيدة للحكومة الألمانية.
وقال برودرله أمس في تصريحات لإذاعة ألمانيا: «الديموقراطية ليست فرض موقف. الديمـوقراطية تعـني التوصل إلى حلول وسط».
وذكر برودرله أن مـثـل هذا النـوع مـن الـرقابة المصرفية لا يمكن أن يكون فعالا إلا إذا تم إنشاؤه على أسس راسخة.
وقال: «وضع الأطر القانونية للرقابة بحلول نهــاية العام الحالي أمر طموح لكن يمكن فعله».
وأوضح برودرله أن الهدف هو إخضاع كل البنوك الأوروبية للرقابة بحلول عام 2014.
وأشار برودرله إلى أن الرقابة المصرفية ستكون لدى البنك المركزي الأوروبي في فرانكفورت.
وأضاف: «الرقـابة على البنوك بحاجة إلى أساس، فلا يمكن إدراج 6 آلاف بنك في جميع أنحاء أوروبا تحت رقابة بروكسل».
وأوضح أن المهام الرقابية ينبغي أن تحال من كيان كبير يتمثل في البنك المركزي الأوروبي إلى جهات الرقابة المحلية.