Note: English translation is not 100% accurate
زيباري يلمح إلى احتمال فرض حظر جوي فوق سورية
17 نوفمبر 2012
المصدر : القاهرة ـ د.ب.أ

ألمح وزير الخارجية العراقي هوشيار زيباري الى احتمال حدوث تدخل عسكري في سورية من خلال فرض منطقة حظر طيران فوق البلاد.
غير ان زيباري قال في تصريحات لصحيفة «الشرق الاوسط» اللندنية الصادرة امس إن هذا التدخل سيتم في حال استخدم النظام السوري القوة الجوية بكثافة هائلة يوميا في دمشق، لكنه اردف «أعتقد أن هذا مجرد احتمال».
وأوضح زيباري «توجد تنظيمات ثورية داخل سورية لا علاقة لها بالائتلاف ولا تعترف به، ولهذا قلنا من المبكر اعتباره ممثلا شرعيا وحيدا لها، وكذلك رفضه للحوار».
يشار الى انه تم مؤخرا تأسيس الائتـــــلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السوريـــــة بالعاصمة القطرية الدوحة تحت ضغـــــوط دولية لتوحيد قوى المعارضـــة السوريـــة.
وردا على سؤال حول ما يتردد بشأن سيطرة ايران على القرار العراقي، قـــال زيباري «هذا الأمر مبالغ فيه وإيران تعمل معنا وانظر إلى حجم زيارات الإيرانيين للعراق وحجم زيارات الإخوة العرب للعراق، وهذا هو أبسط شيء، ونقول لكل العرب أنتم مرحب بكم والبيت بيتكم لماذا لا تأتون، وبقي التأكيد أن العراق سيد قراره ونفسه في المواضيع التي تتعلق بمصالحه الوطنية العليا، ولا يستمع إلى إيران أو أميركا ولا أي دولة».
واضاف «من جانبنا نسعى دائمــــا إلـــــى تطبيع العلاقة مع كل دول الخليج العربــــي، ونحن مع الإمارات في كل مواقفنــــا وأيضـــــا مع البحرين، وبالتالي لا يجب أن يفهم كوننـــــا على علاقة متطورة مع إيران أن نكون ضد الأشقاء والإخوة العرب، لا طبعا».
ونفى وزير الخارجية العراقي تعرض السجناء السعوديين في بلاده للتعذيب على يد الحرس الثوري الإيراني، قائلا «هذه مبالغات والسجون العراقية يديرها العراق وليس إيران».