Note: English translation is not 100% accurate
مدفيديف يؤكد الالتزام بتزويد سورية بأسلحة دفاعية: اعتراف فرنسا بالائتلاف الوطني غير مقبول
27 نوفمبر 2012
المصدر : عواصم ـ وكالات

قال رئيس الحكومة الروسية ديمتري مدفيديف ان بلاده تزود سورية بالسلاح للدفاع عن نفسها ضد اي عدوان خارجي. وأوضح مدفيديف في تصريح صحافي نقلته وكالة أنباء ايتار تاس أمس ان التعاون العسكري بين روسيا وسورية كان على الدوام شفافا.
وأضاف: «نحن لم نزود سورية بأي أسلحة لا ترتسم في اطار المعاهدات الدولية والأسلحة تصدر الى سورية وفقا لعقود يتوجب علينا تنفيذها».
وذكر ان امدادات السلاح الروسي تتوقف بمجرد فرض عقوبات دولية ضد الدولة المعنية، مدللا على وقف امدادات السلاح الروسي الى ايران بعد فرض عقوبات دولية ضد طهران.
ووصف مدفيديف التعاون العسكري مع سورية بأنه «محدود للغاية»، مشيرا الى ان روسيا تتبنى موقفا حياديا حيال طرفي النزاع في سورية فهي لا تؤيد الرئيس بشار الأسد ولا المعارضة.
وانتقد مدفيديف في مقابلة أخرى مع وكالة فرانس برس وصحيفة لو فيغارو دعم فرنسا للائتلاف السوري المعارض، معتبرا انه «غير مقبول اطلاقا بنظر القانون الدولي».
وقال مدفيديف الذي يقوم بزيارة عمل الى فرنسا تستمر يومين «من وجهة نظر القانون الدولي انه امر غير مقبول اطلاقا». ورأى ان قرار باريس الاعتراف بالائتلاف «ممثلا شرعيا وحيدا للشعب السوري» والدعوة الى رفع الحظر عن تسليم أسلحة الى المعارضين لنظام الرئيس السوري بشار الأسد قرار «موضع انتقاد».
وقال مدفيديف «أذكر انه بحسب مبادئ القانون الدولي التي صادقت عليها الأمم المتحدة عام 1970 لا يمكن لأي دولة القيام بعمل يهدف الى قلب نظام قائم في بلد ثالث بالقوة».
وأكد ان «روسيا لا تدعم نظام الأسد ولا المعارضة، ان موقفنا محايد»، مشددا على ان الحل الوحيد للأزمة السورية يكمن في بدء مفاوضات بين أطراف النزاع وتنظيم انتخابات جديدة.