Note: English translation is not 100% accurate
«الناتو» يؤكد سقوط صواريخ «سكود» سورية على حدود تركيا
16 ديسمبر 2012
المصدر : بيروت ـ رويترز

اتهم حلف شمال الاطلسي (الناتو) قوات الرئيس السوري بشار الأسد بإطلاق صواريخ سكود سقطت قرب الحدود التركية وذلك في تفسير لسبب إرساله بطاريات صواريخ مضادة للصواريخ وقوات الى حدود تركيا العضو في الحلف.
وتنفي الحكومة السورية إطلاق مثل هذه الصواريخ البعيدة المدى السوفيتية الصنع ولم يصدر عنها تعليق مباشر على احدث اتهام.
وقال الاميرال جيمس ستافريديس القائد الأعلى لقوات حلف شمال الأطلسي في أوروبا في مدونة تفسر سبب إرسال بطاريات صواريخ باتريوت المضادة للصواريخ الى تركيا ان العديد من صواريخ سكود التي أطلقتها سورية على قوات المعارضة سقطت «قريبة تماما» من الحدود التركية وقال ستافريديس «خلال الأيام القليلة الماضية أطلقت حفنة من صواريخ سكود داخل سورية موجهة من قبل النظام ضد أهداف المعارضة، سقط العديد منها قريبا تماما من الحدود التركية وهو امر مقلق جدا».
وقال ستافريديس ان «سورية في وضع فوضوي وخطير ولكن لدينا التزام قاطع بالدفاع عن حدود الحلف من اي تهديد يصدر من تلك الدولة المضطربة»، وكانت الولايات المتحدة أعلنت عزمها على نشر بطاريتي صواريخ باتريوت و400 جندي في تركيا من اجل تعزيز دفاعات هذا البلد الحليف.
وقال المتحدث باسم وزارة الدفاع الأميركية جورج ليتل ان وزير الدفاع ليون بانيتا وقع الأمر قبل ان تحط طائرته في قاعدة انجرليك في جنوب تركيا، بعد جولة شملت افغانستان، وأضاف المتحدث ان «بانيتا وقع الأمر بينما كنا في الطريق الى تركيا.
وينص الأمر على نشر بطاريتي صواريخ باتريوت و400 عسكري لدعم القوات التركية»، مشيرا الى ان العملية ستتم في الأسابيع المقبلة، وتابع ليتل ان تركيا «حليف مقرب» وان الإدارة الأميركية مستعدة للمساهمة في الدفاع عن أراضيها ضمن الحلف الأطلسي، ورحب حلف شمال الأطلسي بقرار واشنطن.
وقالت المتحدثة باسم الحلف اوانا لونجيسكو »نرحب بمساهمة الولايات المتحدة عبر نصب بطاريتين لصواريخ باتريوت.
كما نرحب بقرار المانيا وهولندا نصب بطاريتين لكل منهما» ورأت في ذلك دليلا على «الالتزام القوي بلحمة وامن الحلف».