Note: English translation is not 100% accurate
مدرب سورية يعدل عن استقالته والأسد كافأ اللاعبين
1 يناير 2013
المصدر : الأنباء

أعلن المدير الفني لمنتخب سورية لكرة القدم حسام السيد عودته عن استقالته التي قدمها بعد ايام قليلة من قيادته منتخب سورية للفوز ببطولة غرب آسيا التي اقيمت في الكويت مؤخرا بفوزه في المباراة النهائية على العراق 1 ـ 0. وقال السيد «بعد لقائنا بالرئيس بشار الاسد وبعد علمه باستقالتي، لمست لديه الرغبة في عدم المضي فيها، فقررت العودة لقيادة المنتخب في الفترة المقبلة، حيث ينتظره استحقاق مهم يوم 6 فبراير المقبل بلقاء عمان في تصفيات كأس الامم الآسيوية 2015»، واضاف «شرحت للرئيس كل الصعوبات والعقبات التي تقف في وجه تقدم الكرة السورية ومنتخبنا، فوجه المعنيين للقيام بخطوات تنفيذية سريعة بهذا الخصوص، واهمها حل مشكلة اللاعبين العسكريين وتفريغهم لصالح المنتخب». وكان الرئيس السوري استقبل الاحد الماضي بعثة منتخب سورية الفائزة ببطولة غرب آسيا وكافأ كل فرد فيها بشقة سكنية ومبلغ 150 الف ليرة (نحو الفي دولار) وبوظيفة حكومية لكل منهم». وكان السيد اكد الثلاثاء الماضي تمسكه باستقالته دون رجعة، موضحا بالقول «اتخذت قرار استقالتي في الكويت برغبة مني في الحفاظ على الانجاز الذي زرع الفرحة في قلوب الجميع وأتمنى التوفيق لمن سيحمل مهمة التدريب مستقبلا».