Note: English translation is not 100% accurate
اللاجئون السوريون يتمنون سقوط الأسد للعودة إلى منازلهم ومدنهم
2 يناير 2013
المصدر : عواصم ـ وكالات
استقبل مئات آلاف السوريين عامهم الجديد في مخيمات اللجوء بدول الجوار بعدما أجبرتهم العمليات العسكرية التي يشنها النظام السوري على مغادرة مدنهم ومنازلهم. وكان أبرز أمنياتهم سقوط النظام السوري ليتمكنوا من العودة الى منازلهم ومدنهم وقراهم التي اخرجوا منها قسرا.
ففي مخيم الزعتري الذي يضم نحو 32 الف لاجئ معظمهم فروا من القصف العنيف على محافظة درعا السورية التي انطلقت منها الانتفاضة المناهضة للرئيس بشار الأسد.
والوضع الإنساني في المخيم يمثل تحديا للمفوضية العليا لشؤون اللاجئين التابعة للأمم المتحدة وللمنظمات الخيرية المحلية.
ويقول لاجئ كان يعمل بائعا للخضار في سورية: كانت لديهم أمنيات في الماضي لكن الآن امنية كل سوري هي سقوط نظام بشار الأسد.
وقالت أم عزيز وهي سيدة مسنة تقيم في المخيم انها تتمنى العودة إلى بلادها وحياة سعيدة في ديارها. ومازال التكدس يمثل مشكلة إذ تقيم اسر ممتدة في خيمة واحدة، في حين يتدفق مزيد من اللاجئين مع استمرار القتال على امتداد الحدود. وفي تركيا أعرب عدد من اللاجئين السوريين بمخيم «كيليس» عن أملهم في أن يشهد العام الجديد سقوط نظام الرئيس السوري بشار الأسد وإنهاء الحرب الأهلية والعودة إلى منازلهم وعائلاتهم من جديد.
وأشادت مواطنة سورية بالمخيم ـ حسبما نقل تلفزيون «سي إن إن» الأميركي أمس ـ بالجهود التي يبذلها رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان لحماية المدنيين السوريين من قوات الأسد من خلال استضافتهم في بلاده.
وهنأت مواطنة اخرى ـ رفضت ذكر اسمها ـ قوات المعارضة والثوار داخل سورية ببدء العام الجديد، داعية لهم بدوام الصحة والعيش بأمان في منأى عن ضربات الأسد.