Note: English translation is not 100% accurate
المرصد السوري ينتقد إغلاق حسابه على موقع «يوتيوب» للمرة الثانية
8 يناير 2013
المصدر : بيروت ـ أ.ف.پ
انتقد المرصد السوري لحقوق الانسان اقدام ادارة موقع «يوتيوب» الالكتروني لبث الاشرطة المصورة، على اغلاق قناته الخاصة للمرة الثانية خلال شهرين، بحسب ما جاء في بيان أصدره امس الأول. وقال المرصد انه يواجه «منذ فترة صعوبات في التعامل مع موقع يوتيوب بسبب اختلاف التفسير الخاص بقضايا تتعلق بنشر فيديوهات مثيرة للجدل» تتعلق بانتهاكات حقوق الانسان في سورية، مشيرا الى هذه الصعوبات «وصلت الى درجة قيام ادارة الموقع باغلاق قناة المرصد للمرة الثانية خلال شهرين». واشار الى ان الادارة «ادعت بان المرصد انتهك سياستها ونشر مقاطع تثير الخوف او الرعب والاشمئزاز»، معتبرا ان «ما يساهم في تفاقم الامور اكثر هو عدم ادراك ادارة يوتيوب» اهمية هذه الاشرطة في «نشر حقائق ما يجري على الارض في سورية». وذكر ان من «البنود الاساسية» في سياسة يوتيوب هو السماح بنشر الفيديوهات اذا كان الغرض منها «حماية حقوق الانسان»، مشيرا الى ان «نشر مقاطع القتل والتعذيب على قناة المرصد (ما هو) الا لفضح ممارسات النظام السوري وانتهاكات حقوق الانسان في سورية». وأكد المرصد انه «لم ينتهك سياسة الموقع فيما يتعلق بإثارة الفزع او الخوف»، لا سيما ان «جهات اخرى تنشر ما هو ابشع بكثير»، مؤكدا انه يحرص على الاشارة الى الفئة العمرية التي يمكنها مشاهدة الاشرطة.
ونشر المرصد في الفترة الاخيرة اشرطة مصورة يقول انها تظهر ازدياد انتهاك حقوق الانسان.