Note: English translation is not 100% accurate
واشنطن تطالب مرسي بالتراجع علناً عن تصريحاته المعادية للسامية في 2010
17 يناير 2013
المصدر : واشنطن ـ أ.ف.پ

دانت الولايات المتحدة أمس الأول بشدة التصريحات المعادية لإسرائيل التي تضمنها شريط فيديو للرئيس المصري محمد مرسي يعود الى العام 2010 قبل انتخابه رئيسا للبلاد، ودعته الى التراجع عنها. وقالت المتحدثة باسم الخارجية الأميركية فكتوريا نولاند ان «اللغة التي سمعناها مسيئة للغاية.. ونعتقد انه يجب ان يتم التراجع عن هذه التصريحات وبشكل حازم». وتشير المتحدثة في كلامها الى شريط فيديو بثته مؤسسة الأبحاث حول وسائل الإعلام في الشرق الأوسط التي تتخذ من واشنطن مقرا لها ويتضمن خطابا لمرسي ألقاه عام 2010 عندما كان من زعامات جماعة الاخوان المسلمين يصف فيه الاسرائيليين بـ «محتلي فلسطين بأبناء القردة والخنازير» ويدعو الى اعتماد «كل اشكال المقاومة في فلسطين ضد المجرمين الصهاينة». وأضافت نولاند «نريد ان نرى الرئيس مرسي وهو يقول بشكل واضح جدا لشعبه وللمجتمع الدولي بانه يحترم الناس من كل الديانات وان هذا النوع من الخطابات غير مقبول، وهو غير بناء من قبل رئيس في مصر ديموقراطية».
وأوضحت نولاند ان الادارة الاميركية أبلغت القاهرة بـ «قلقها» ازاء هذه التصريحات.
كما قالت بأنها تحكم على مرسي «ليس على ما يقوله فحسب بل أيضا على ما يفعله».
وتابعت «منذ أصبح رئيسا كرر الرئيس مرسي مرارا التزام مصر بمعاهدة السلام مع إسرائيل والتزامه بالعمل معنا ومع اسرائيل على اهداف مشتركة وبينها وقف اطلاق النار في غزة» الذي تم التوصل اليه في نوفمبر الماضي.