Note: English translation is not 100% accurate
بريطانيا تحث الجامعات على مساعدة الطلاب السوريين
5 مارس 2013
المصدر : لندن ـ يو.بي.آي
حثت الحكومة البريطانية الجامعات في المملكة المتحدة على بذل ما بوسعها لمساعدة الطلاب السوريين نتيجة الصعوبات التي يواجهونها بالتكيف مع انقطاع التمويل جراء الأزمة الدائرة في بلادهم منذ نحو عامين.
وقالت صحيفة «الغارديان» امس ان وزير الأعمال فينس كيبل الذي تدير وزارته التعليم العالي في بريطانيا وجه رسالة مشتركة مع وزير شؤون الجامعات ديفيد ويليتس الى الجامعات البريطانية تدعوها الى مساعدة الطلاب السوريين من خلال تأجيل دفع رسومهم الدراسية وتوفير إمكانية حصولهم على إعانات مالية.
وأضافت ان الرسالة شددت على ضرورة طمأنة الطلاب السوريين في بريطانيا البالغ عددهم نحو 670 طالبا بان الحكومة تبذل مع الجامعات كل ما في وسعها لمساعدتهم وتوعيتهم بشأن الدعم المتاح لهم وتعمل مع الاتحاد الوطني لطلبة بريطانيا والمنظمة الحقوقية «أفاز» على تحديد احتياجات الأكثر طلبا للمساعدة منهم. وأشارت الصحيفة الى أن وزارتي الأعمال والجامعات وحسب الرسالة تعملان مع وزارات الخارجية والداخلية والخزانة (المالية) للنظر في طرق تقديم المساعدة للطلاب السوريين بوسائل أخرى بعد أن تقطعت بهم سبل العيش. وقالت ان هناك نحو 250 طالبا سوريا يدرسون في الجامعات البريطانية على نفقة الحكومة السورية في حين يعيل بقية الطلاب السوريين أنفسهم عن طريق عائلاتهم أو بوسائل أخرى.
واضافت الصحيفة ان المنظمة الحقوقية «أفاز» دعت وزارة الخارجية البريطانية الى مساعدة الطلاب السوريين بصورة مباشرة تحاكي الدعم الذي قدمته للطلاب الليبيين عام 2011 خلال الانتفاضة ضد نظام العقيد معمر القذافي. وكانت «أفاز» دعت الى مساعدة الطلاب السوريين الذين يواجهون خطر الترحيل من المملكة المتحدة بعد أن انقطع عنهم المال جراء العقوبات المفروضات على المصارف في بلادهم وقدمت عريضة الى وزارة الخارجية البريطانية تحمل تواقيع أكثر من 40 ألف شخص تدعوها للتدخل من أجل مساعدتهم كما فعلت إزاء الطلاب الليبيين.