Note: English translation is not 100% accurate
جيمس وباركر يستعيدان أفضلية الأرض لميامي وسان انطونيو
12 مايو 2013
المصدر : الأنباء
سجل ليبرون جيمس 12 من نقاطه الـ 25 في الربع الأخير وقاد ميامي هيت حامل اللقب الى الفوز على مضيفه شيكاغو بولز 104 ـ 94، والتقدم عليه 2 ـ 1 في نصف نهائي المنطقة الشرقية ضمن بلاي اوف دوري كرة السلة الأميركي للمحترفين.
وعوض هيت خسارة المباراة الأولى على ملعبه، وعادت بالتالي أفضلية الأرض له، اذ يتأهل الفريق الذي يسبق منافسه الى الفوز بأربع مباريات من أصل سبع.
وأضاف للفائز كريس بوش 20 نقطة و19 متابعة ونوريس كول 18 نقطة.
على ملعب «يونايتد سنتر» وامام 22675 متفرجا، تعادلت الأرقام 70 ـ 70 بعد الربع الثالث، لكن ميامي تفوق على مضيفه 34 ـ 24 في الربع الأخير ليصبح على بعد مباراتين من التأهل الى نهائي المنطقة الشرقية، ليلتقي الفائز من مواجهة نيويورك نيكس وانديانا بيسرز (1-1 حاليا).
وسجل جيمس 6 من 17 محاولة في ظل دفاع شرس عليه، لكنه كان كاملا عن خط الرميات الحرة (11 من 11) والتقط 8 متابعات ومرر 7 كرات حاسمة.
وفي نصف نهائي المنطقة الغربية، تألق الموزع الفرنسي طوني باركر (32 نقطة) وقاد سان انطونيو سبيرز الى الفوز على غولدن ستايت ووريرز 102 ـ 92 على ملعب «اوراكل ارينا» امام 19596 متفرجا ليتقدم 2 ـ 1 في السلسلة.
وعلى غرار هيت، استعاد سبيرز افضلية الارض بعد معاناته كثيرا في اول مباراتين على ارضه (1 ـ 1).
ويستضيف غولدن ستايت سبيرز في المباراة الرابعة اليوم.