Note: English translation is not 100% accurate
المحكمة الدولية تطلب تعزيز الحماية لقضاتها اللبنانيين
16 مايو 2013
المصدر : الأنباء
بيروت ـ يوسف ديابزار رئيس قلم المحكمة الدولية الخاصة لبنان بالإنابة داريل مونديس النائب العام التمييزي القاضي حاتم ماضي، وأبلغه عزم المحكمة على بدء المحاكمات في الخريف المقبل، كما أثار معه مسألة الحماية الأمنية للقضاة اللبنانيين الاعضاء في هيئة المحكمة الدولية.
وأعلن مصدر في المحكمة لـ «الأنباء»: أن «طلب تعزيز حماية القضاة، يأتي على خلفية قرار السلطات اللبنانية بتقليص عدد العسكريين المرافقين لكل القضاة في لبنان». وأكد المصدر أن «المحكمة قلقة على حياة قضاتها سواء خلال انتقالهم من لاهاي الى بيروت في إجازاتهم، أو على عائلاتهم ومنازلهم في لبنان، خصوصا في هذه المرحلة البالغة التعقيد أمنيا وسياسيا».