Note: English translation is not 100% accurate
الجيش السوري ينشر صواريخ متطورة لضرب إسرائيل.. ونتنياهو يهدد بهجمات جديدة لمنع نقل أسلحة إلى حزب الله
20 مايو 2013
المصدر : عواصم ـ وكالات

ذكرت صحيفة صنداي تايمز أمس أن الجيش السوري نشر صواريخ أرض ـ أرض متطورة تستهدف اسرائيل، في اعقاب الغارات الجوية التي شنتها مقاتلاتها على أهداف في دمشق، رغم أن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو هدد بمهاجمة أهداف سورية جديدة في المستقبل لمنع نقل أسلحة منها إلى حزب الله.
وقال نتنياهو لدى افتتاح اجتماع حكومته الأسبوعي أمس ان حكومة إسرائيل تعمل بصورة مسؤولة ومدروسة من أجل ضمان أمن مواطني إسرائيل ومنع وصول سلاح متطور إلى حزب الله والمنظمات الإرهابية وسنعرف كيف نفعل ذلك لاحقا.
ولم يستبعد رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو احتمال ان تشن اسرائيل المزيد من الغارات داخل سورية، من جهتها، قالت «صنداي تايمز» ان المعلومات بشأن نشر الصواريخ السورية تم الحصول عليها عن طريق الأقمار الاستطلاعية التي تراقب تحركات القوات السورية، وكشفت عن أن سورية نشرت صواريخ «تشرين» المتقدمة القادرة على حمل رؤوس زنة الواحد منها نصف طن. واعتبرت الصحيفة أن هذه الخطوة تمثل تصعيدا بارزا في التوتر في منطقة تبدو فيها الولايات المتحدة وروسيا وكأنهما تستعدان لخوض حرب باردة.
ونسبت إلى الخبير العسكري الاسرائيلي في شؤون الصواريخ، عوزي روبين، قوله ان صواريخ تشرين دقيقة للغاية يمكن أن تسبب ضررا خطيرا، وقادرة على وقف جميع الرحلات الجوية التجارية إلى خارج اسرائيل حتى في حال لم تصل إلى مطار بن غوريون مباشرة. وقالت الصحيفة ـ في تقرير أوردته على موقعها الالكتروني ـ «إن الأقمار الاستطلاعية رصدت استعدادات من جانب الجيش السوري بنشر صواريخ أرض ـ أرض من طراز تشرين».
وأضافت الصحيفة البريطانية ان عملية نشر صواريخ «تشرين» السورية الصنع والتي تستطيع حمل رؤوس متفجرة زنتها نصف طن، تشكل تصعيدا مهما للتوتر في منطقة، حيث يبدو أن الولايات المتحدة وروسيا تستعدان لمواجهة على غرار الحرب الباردة.