Note: English translation is not 100% accurate
تضاعف المعدل الشهري لعدد القتلى 5 مرات إلى 5 آلاف
الأمم المتحدة وثقت 93 ألف قتيل في سورية وبيلاي تحذر من تكرار سيناريو القصير في حلب
14 يونيو 2013
المصدر : جنيف ـ وكالات

حذرت نافي بيلاي مفوضة الامم المتحدة لحقوق الإنسان من تكرار ما حدث في بلدة القصير السورية من إراقة للدماء في مدينة حلب مما يقوض جهود تحقيق السلام. وذلك بعد أن أعلن مكتب بيلاي أنه وثق مقتل 93 ألف شخص على الاقل في سورية حتى نهاية ابريل الماضي. وقالت بيلاي لتلفزيون رويترز «أخشى أن يحدث ما حدث في القصير في حلب. كل التقارير التي أتلقاها هي عن زيادة الموارد والقوات من جانب الحكومة».
وأضافت «هذا ليس سيناريو او مسرحا مناسبا للتفاوض في هذه المرحلة. هل تبدأ التفاوض مع اناس عازمين على الخروج كمنتصرين من صراع سمته العنف؟»
وكشف البيان الصادر عن مكتبها ان دراسة تحليلية تم تحديثها مؤخرا من قبل أخصائيي بيانات نيابة عن مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أفضت إلى تجميع قائمة تتضمن 92901 قتيل حتى ابريل 2013 ما يعني انه مع استمرار الصراع فإن عدد القتلى يرجح ان يكون تجاوز 93 ألفا حتى الآن.
وأضافت «إن السيل المستمر من عمليات القتل يتواصل بمستويات مرتفعة بشكل صادم حيث تقع أكثر من خمسة آلاف حالة قتل موثقة كل شهر منذ يوليو الماضي بما في ذلك حالات قتل جديدة مجموعها أدنى بقليل من 27 ألف حالة وقعت منذ الاول من ديسمبر الماضي».
وتشرح الامم المتحدة ان تحليل البيانات يكشف عن حدوث زيادة هائلة في المتوسط الشهري لعدد حالات القتل الموثقة منذ بداية النزاع من نحو ألف حالة شهريا في صيف عام 2011 إلى متوسط بلغ أكثر من خمسة آلاف حالة شهريا منذ بوليو 2012.
وركزت على «قصف قوات الحكومة المناطق الحضرية وشن هجمات جوية ليلا نهارا عليها وانها تستخدم أيضا القذائف الاستراتيجية والقنابل العنقودية وقنابل (باريوم) الحراري كما قصفت قوات المعارضة مناطق سكنية وإن كان ذلك باستخدام قوة نيران أقل كما حدثت عمليات قصف متعددة أسفرت عن سقوط ضحايا في وسط المدن لا سيما في دمشق».
وفي حين شددت الدراسة على أن دقة الأنماط الجغرافية قد تتأثر من جراء الإبلاغ المتغير من مختلف مصادر البيانات فإنها تبين أن أكبر أعداد حالات القتل الموثقة تم تسجيلها في محافظات ريف دمشق (17800) وحمص (16400) وحلب (11900) وإدلب (10300) تليها درعا (8600) وحماه (8100) ودمشق (6400) ودير الزور (5700).