Note: English translation is not 100% accurate
الجيش البريطاني: فرض حظر جوي على سورية يعني الدخول في حرب شاملة
19 يوليو 2013
المصدر : لندن ـ كونا
حذر قائد أركان الجيش البريطاني الجنرال سير ديڤيد ريتشاردز من ان بلاده يجب ان تكون مستعدة للدخول في حرب شاملة ومباشرة ضد النظام السوري إذا كانت ترغب في فرض منطقة حظر جوي عليه من اجل حماية المدنيين السوريين، لكنه اعتبر أن تدخل بلاده عسكريا لحماية مخزونات الاسلحة الكيماوية الكبيرة التي يمتلكها النظام من السقوط في ايدي من وصفها بالجماعات المتطرفة أمر حتمي.
وقال الجنرال ريتشاردز في مقابلة مع صحيفة دايلي تلغراف البريطانية ان فرض منطقة حظر جوي لن يحقق اي أهداف عسكرية ما لم يتبعه ضربات جوية مباشرة على الدفاعات السورية وكل القوات التي تتحرك على الأرض بهدف تعطيل عملياتها الميدانية تماما مثلما حدث في ليبيا قبيل الإطاحة بنظام معمر القذافي.
وأوضح ان «من يتحدثون عن فرض منطقة حظر جوي يجب ان يدركوا ان هذه الاستراتيجية لن يكون لها اي جدوى دون تنفيذ ضربات ضد أهداف محددة على الأرض» مضيفا ان ذلك يعني إعلان حرب سيتطلب قرارات سياسية كبيرة تحظى بتأييد ومعارضة الكثيرين.
من جهة اخرى لم يستبعد الجنرال ريتشاردز في مقابلة ثانية مع صحيفة (ذي صن) في عددها الصادر أمس امكانية تدخل بلاده عسكريا لحماية مخزونات الاسلحة الكيماوية من السقوط في ايدي جماعات وصفها بالمتطرفة في حال انهيار نظام الأسد وحزب البعث بشكل مفاجئ.
وذكر ان استراتيجية الجيش البريطاني حيال ما يجري في سورية تنصب بشكل كبير على خطر الإرهاب ومنع انتشاره خارج هذا البلد العربي مشددا على ان انتشار الاسلحة الكيماوية في المنطقة سيحتم على حكومة بلاده اتخاذ قرار بالتدخل بشكل او بآخر.