Note: English translation is not 100% accurate
الببلاوي: لابد أن تتاح للجميع المشاركة في الحياة السياسية
7 أغسطس 2013
المصدر : القاهرة ـ رويترز
قال رئيس الوزراء المصري حازم الببلاوي انه لابد أن تتاح للجميع المشاركة في الحياة السياسية الجديدة، مشيرا الى ان العمل على إعادة الأمن والاستقرار في الشارع ليس مناقضا للمصالحة وانه يعتبره «شرطا للمصالحة». وعن الاستقرار وعودة الأمن، قال رئيس الوزراء المصري في حوار مع صحيفة الأهرام المصرية: «الحقيقة الموجودة على الأرض ان هناك أناسا غير مطمئنين على حياتهم ويتعرضون لقطع الطرق.. وأن هناك أناسا كثيرين معهم سلاح، والدولة في سبيل حماية الحقوق والحريات لابد أن تكون حاسمة في عودة الأمن والاستقرار والشعور بالأمان لدى الناس. لا توجد دولة تقبل ألا تعرف ما يحصل فيها...». وأضاف الببلاوي (76 عاما) «المصالحة اتجاه، والاتجاه الأساسي أنه لن يعزل فريق، فالكل صاحب بلد بالدرجة نفسها، والقانون سيطبق على الجميع، فالمستقبل نبنيه جميعا وتشارك فيه قوانين لا تعزل أناسا وتعاقب أناسا».
وعن دور جماعة الإخوان المسلمين في الحياة السياسية قال الببلاوي: «هذا قرارهم، إذا قرروا المضي بالأسلوب السابق، إذا اكتشفوا أن المطلوب ليس البقاء وإنما القدرة على التعامل مع الآخرين وكسب ودهم والبناء معهم».
ونفى الببلاوي ما يقال عن تدخل الجيش في العملية السياسية قائلا: «أنا شكلت الوزارة بدعوة من رئيس الجمهورية وقضيت فترة لأشكل الوزارة لم أر ولم أسمع شيئا من الفريق أول (عبدالفتاح) السيسي إلا يوم حلف اليمين لم يتصل بي ولم أجر اتصالا مع أحد في اجتماعات مجلس الوزراء ، يشارك الفريق أول السيسي مثله مثل أي وزير وأكاد أقول إنه أقل الناس كلاما».
وأرجع الببلاوي صعوبة المصالحة الى «حالة تربص وعدم ثقة فالمشكلة مشكلة انعدام ثقة بالدرجة الأولى». واستطرد الببلاوي قائلا: «والمصالحة لابد أن تنتهي بأن يكون الكل مستريحا».
وقال الببلاوي عن علاقات بلاده بالولايات المتحدة الأميركية: «لا مفر من التعامل مع العالم الخارجي، الولايات المتحدة دولة كبيرة لها مصالح وتتعامل مع مصر باعتبارها دولة مهمة، وتريد التعامل مع مصر في أوضاع مستقرة».
وتابع الببلاوي: «لا يوجد قلق على علاقاتنا مع الولايات المتحدة، القلق هو على استقرارنا، إن الولايات المتحدة ستكون من أوائل الدول التي تتعامل معنا، ولا أعتقد أن أميركا كانت مغرمة أو تريد الإخوان أن يأتوا ولا أعتقد أنها الآن مغرمة بأن خرجوا وإنما مظهر من مظاهر استقرار البلد أننا حكومة لها شعبية ولها التفاف شعبي، وبناء عليه هذه دولة توحي بالاستقرار، كل المطلوب الآن أن تستقر الأمور».
وعن رؤية مجلس الوزراء للخروج من الحالة الراهنة الأمنية والسياسية وتحقيق المصالحة قال الببلاوي: «إذا كانت هناك دولة تريد أن تحمي الحريات فأول حرية يتمتع بها المواطن أن يشعر بالأمان».