Note: English translation is not 100% accurate
تركيا تنفي وجود المطرانين المختطفين في سورية على أراضيها
13 أغسطس 2013
المصدر : أنقرة ـ كونا
نفت وزارة الخارجية التركية أمس مزاعم عن ان اثنين من القساوسة السريان الارثوذكس تم اختطافهما شمالي سورية قبل اربعة اشهر محتجزان حاليا داخل تركيا.
وقالت الخارجية في بيان ان المزاعم عن وجود مطران الارثوذكس يوحنا ابراهيم والمطران بولس يازجي داخل تركيا غير واقعية وتخدم أطرافا معينة تسعى الى تشويه صورة تركيا، مؤكدة رفضها الشديد لمثل هذه المزاعم.
وجدد البيان موقف تركيا المندد باختطاف المطرانين في مدينة حلب ابريل الماضي ومطالبتها للجهات المسؤولة عن اختطافهما بإطلاق سراحهما من دون شروط. ولفت البيان الى ان حادث الاختطاف وقع داخل الاراضي السورية وان «تركيا ليست لها علاقة او تأثير على ما يجري داخل سورية»، مؤكدا ان تركيا اسوة بدول عدة تبذل الجهد لضمان الإفراج عن المطرانين بسلام.
وكانت تقارير قد تحدثت بعد اختفاء اثر المطرانين، وانهما محتجزان داخل تركيا لدى مسلحي الجيش السوري الحر.