Note: English translation is not 100% accurate
ارتفاع الناتج الصناعي الياباني بنسبة 3.2% خلال يوليو
31 أغسطس 2013
المصدر : اليابان ـ كونا

أظهرت بيانات رسمية أمس ارتفاع الناتج الصناعي الياباني بنسبة 3.2%خلال شهر يوليو الماضي مقارنة بشهر يونيو الماضي. وقالت وزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة اليابانية ان «هذه الزيادة جاءت بعد التوسع المنقح بنسبة 3.1% في شهر يونيو الماضي». وأوضحت الوزارة ان المؤشر شهد اكبر انخفاض في شهر يونيو الماضي منذ شهر مارس عام 2011.وحافظت الوزارة على التقييم الشامل للانتاج الصناعي لثالث اكبر اقتصاد في العالم قائلة ان «الاقتصاد الياباني اظهر علامات تحسن بوتيرة معتدلة».
وتوقع المصنعون الذين شملهم الاستطلاع الذي اجرته الوزارة زيادة الانتاج بنسبة 0.2% في الشهر الجاري وبنسبة 1.7% في شهر سبتمبر على التوالي. وفي سياق منفصل، ذكرت الوزارة ان معدل البطالة في اليابان تراجع في شهر يوليو الماضي بنسبة 0.1% عن شهر يونيو الماضي ليصل الى نسبة 3.8% للشهر الثاني على التوالي.
المؤشر الأساسي لأسعار المستهلكين اليابانيين يسجل أسرع زيادة في حوالي 5 سنوات
طوكيو ـ رويترز: أظهرت بيانات حكومية امس ان المؤشر الأساسي لأسعار المستهلكين في اليابان ارتفع بنسبة 0.7% في يوليو مقارنة مع مستواه قبل عام، مواصلا الصعود لثاني شهر على التوالي ومسجلا أعلى مستوى في حوالي خمس سنوات.
وكان المؤشر سجل زيادة بلغت 0.4% في يونيو.
وهذه الزيادات علامة ايجابية لمساعي بنك اليابان المركزي للقضاء على انكماش الاسعار.
وذكرت وكالة بلومبرغ نقلا عن مكتب الإحصائيات القومي، ان اسعار المستهلك باستثناء الغذاء الطازج قد قفزت بنسبة 0.7% في يوليو مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي، وهو ما يتجاوز نسبة 0.6% التي توقعها نحو 29 اقتصاديا في مسح أجرته الوكالة.
وقفز الناتج الصناعي بنسبة 3.2% في يوليو مقارنة بيونيو، وهي نسبة تقل عن التوقعات.
وقال جانكو نيشياكو الخبير الاقتصادي لدى رويال بنك أوف اسكتلندا، ان البيانات الحالية تعني صعود معدلات التضخم، وهو ما يشجع البنك المركزي الياباني على مواصلة تطبيق خطط التحفيز الحالية.