Note: English translation is not 100% accurate
هولندية رئيسة بعثة الأمم المتحدة وحظر «الكيماوي» إلى سورية
روسيا تدعو واشنطن لإقناع المعارضة بالمشاركة في جنيف 2 وكيري: الأسد فقد شرعيته ويجب أن تكون هناك حكومة انتقالية
15 أكتوبر 2013
المصدر : عواصم ـ وكالات

دعت روسيا الولايات المتحدة الى بذل أقصى جهودها لإقناع المعارضة السورية بالمشاركة في مؤتمر جنيف 2 في سورية بعدما اعلن المجلس الوطني السوري المعارض رفضه الحضور. وقال وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف امس «نتوقع من شركائنا الأميركيين ودول أخرى، ليس لها نفوذ فحسب على مختلف مجموعات المعارضة وانما ايضا تشجع هذه المجموعات على تحمل مسؤوليتها في خلق الظروف لأداء قسطها من العمل بالدعوة الى جنيف 2». من جانبه، اعتبر رئيس لجنة الشؤون الدولية في مجلس الدوما الروسي ألكسي بوشكوف، أن المعارضة السورية تعتمد كليا على الدعم الخارجي، وتقف وراء كل خطواتها مصالح وحسابات مموليها.
وكتب بوشكوف على حسابه على تويتر أن المعارضة السورية ليست مستقلة.إنها تعتمد كليا على الدعم الخارجي، ووراء كل خطواتها تقف مصالح وحسابات مموليها. وأضاف ان عدة بلدان تأمل بإفشال مؤتمر جنيف 2. وهذا سبب رفض المجلس الوطني السوري جزءا من المعارضة للمشاركة فيه. وستجري محاولات أخرى. وكان المجلس الوطني السوري المعارض أعلن رفضه المشاركة في مؤتمر جنيف الهادف إلى إيجاد حل سياسي للأزمة السورية، وهدد بالانسحاب من الائتلاف الوطني في حال قرر الأخير المشاركة. وقال رئيس المجلس جورج صبرا ان هذا القرار لا رجعة عنه.
من جانبه، دعا وزير الخارجية الأميركي جون كيري امس إلى عقد مؤتمر للسلام يبحث الوضع في سورية «قريبا جدا» ولكنه قال إن إقرار السلام لن يكون ممكنا دون حكومة انتقالية تحل محل الرئيس السوري بشار الأسد. وتابع قائلا للصحافيين بعد لقائه بالمبعوث الدولي إلى سورية الأخضر الإبراهيمي في لندن «نعتقد أن من الملح تحديد يوم لعقد المؤتمر والعمل تجاه سورية جديدة».
وأضاف «نعتقد أن الرئيس الأسد فقد الشرعية اللازمة لكي يكون قوة متماسكة يمكنها جمع الناس معا... يجب أن تكون هناك حكومة انتقالية في سورية لاتاحة امكانية احلال سلام».
إلى ذلك، قرر الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون تعيين الهولندية سيغريد كاغ رئيسة للبعثة المشتركة بين الأمم المتحدة ومنظمة حظر الأسلحة الكيماوية والمكلفة بتدمير الترسانة الكيماوية السورية، كما أفاد ديبلوماسيون أمس الأول.
وأوضحت المصادر ان الأمين العام ارسل رسالة بهذا الخصوص الى مجلس الأمن الدولي الذي يفترض ان يوافق على هذا التعيين غدا الأربعاء.
وكان مجلس الأمن وافق الأربعاء الفائت على مقترح تقدم به الأمين العام يقضي بتشكيل «بعثة مشتركة» من الأمم المتحدة ومنظمة حظر الأسلحة الكيماوية يرأسها «منسق مدني خاص». وباختياره امرأة في هذا المنصب فان كاغ ستصبح بعد موافقة مجلس الأمن على تعيينها «المنسقة المدنية الخاصة» للبعثة المشتركة الى سورية.
ومن المقرر ان تتألف البعثة المشتركة من حوالي 100 رجل وان يكون مقرها في دمشق وتكون لها قاعدة خلفية في قبرص.
و«البعثة المشتركة» مكلفة بإتلاف الأسلحة الكيماوية السورية بحلول 30 يونيو 2014 تنفيذا لقرار اصدره مجلس الأمن في نهاية سبتمبر.
وفي الأول من أكتوبر الجاري وصل الى سورية فريق اول من الخبراء من كلتا المنظمتين، وقد بدأ هذا الفريق بالفعل بتفكيك الترسانة الكيماوية السورية.
ومنذ 2010 تشغل كاغ منصب مساعدة الأمين العام لبرنامج الأمم المتحدة للتنمية.
وهي انضمت الى الأمم المتحدة في 1994 آتية من وزارة الخارجية الهولندية وعملت مذاك في اكثر من هيئة ووكالة تابعة للمنظمة الدولية بينها خصوصا وكالة غوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين (الاونروا) والمنظمة الدولية للهجرة.
وفي العام 2007 أصبحت المديرة الإقليمية لليونيسيف للشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وهو منصب ظلت تشغله حتى 2010، وكان مقرها عمان. وتبلغ كاغ من العمر 52 عاما وهي تتكلم الإنجليزية والفرنسية والألمانية والعربية.