سالي محمد:
متى بدأت اللغة الإنجليزية؟
تعتبر اللغة الانجليزية، اللغة القومية لأكثر من 400 مليون إنسان. وهي تعتبر اليوم من أكثر اللغات أهمية في العالم ـ لأنها الأكثر استخداما في أجزاء كثيرة من العالم ـ وهي لغة التجارة العالمية ـ واللغة الثانية الرسمية في كل دولة. يعود عمر هذه اللغة إلى أكثر من 500 سنة ـ وعلى الأخص ـ وكغيرها من اللغات ـ إلى اللغات الهندو ـ أوروبية.
فقبل تدوين التاريخ، تفرق ناطقو هذه اللغة ـ الهندو ـ أوروبية، وتوزعت لغتهم إلى عدة لهجات مختلفة. ثم انقسمت إحدى هذه اللهجات، الألمانية البدائية أو التيوتونية ـ إلى لهجات أخرى: الألمانية الغربية والألمانية الشرقية. ثم انقسمت الألمانية الغربية إلى لهجتين أيضا: الألمانية العليا والألمانية الدنيا.
وجاءت من الألمانية العليا اللغة الألمانية الحديثة. ومن اللغة الألمانية الدنيا جاءت الهولندية والانجليزية. وهكذا تكون الانجليزية مشتقة من الألمانية الدنيا عبر العديد، العديد من التغييرات والتطورات على مدار السنين.
والذي ظهر من خلال هذا التطور هو لهجة دُعيت بـ «بالإنجليزية القديمة» أو الأنجلو ـ ساكسونية. وقد وصلت أولا إلى بريطانيا خلال الفتح الأنجلو ـ ساكسوني، والذي حدث حوالي العام 449. وهنا، ظهرت لغة أخرى. نتيجة لامتزاج الأنجلو ـ ساكسونية باللغة المحلية في بريطانيا (السلتية). وهذه اللغة الجديدة التي بقيت مستخدمة حتى العام 1150، اسمها «الإنجليزية القديمة»، ثم دعيت «الإنجليزية الوسطى». وما بين الأعوام 1150 و1500 تطورت هذه اللغة لتصبح فيما بعد «اللغة الإنجليزية الحديثة».
