Note: English translation is not 100% accurate
روسيا: مصر شريك أساسي لموسكو في الشرق الأوسط وأفريقيا
12 نوفمبر 2013
المصدر : موسكو ـ أ.ش.أ

ذكرت وزارة الخارجية الروسية أن « الزيارة التي يقوم بها وزيرا الخارجية سيرجي لافروف والدفاع سيرجي شويغو الى مصر يومي الأربعاء والخميس المقبلين، تعكس أهمية العلاقات بالنسبة لموسكو واهتمامها بمواصلة تطوير وتعزيز الصلات مع مصر، مؤكدة أن مصر تعتبر أحد الشركاء الرئيسيين لروسيا في الشرق الأوسط والعالم العربي والقارة الافريقية».
وأوضحت الخارجية الروسية في بيان أصدرته أمس أن «الوزيرين سيجريان مفاوضات منفصلة مع وزير الخارجية نبيل فهمي المصري وعبد الفتاح السيسي نائب رئيس الوزراء وزير الدفاع والانتاج الحربي لبحث مجمل العلاقات الثنائية بين الطرفين».
وقالت في بيانها الذي نقلته قناة «روسيا اليوم» ان لافروف وشويغو سيبحثان خلال اللقاءات مع نظيريهما المصريين المسائل الأساسية على الساحتين الدولية والاقليمية، مع التركيز على الوضع الراهن في الشرق الأوسط وشمال افريقيا، بالاضافة الى بحث مجمل جوانب تعزيز التعاون «المصري - الروسي» وخاصة في المجالات «السياسية، العسكرية، التقنية، الاقتصادية » ومجالات أخرى.
ولفتت الخارجية الروسية الى أن زيارة الوزيرين الروسيين تأتي في فترة مهمة جدا بالنسبة لمصر، اذ تعمل القاهرة على القيام بسلسلة خطوات ترمي الى دفع العملية السياسية قدما على أساس ضمان الحقوق والحريات الأساسية للمواطنين، بغض النظر عن انتمائهم الاجتماعي والطائفي.
وأكدت موسكو ثقتها في قدرة المصريين على تقرير مصيرهم بأنفسهم عبر حوار وطني واسع النطاق ودون أي تدخل خارجي.
وشددت على أن علاقات الصداقة والاحترام المتبادل تربط موسكو والقاهرة منذ أمد بعيد، بالاضافة الى التعاون الطويل في مختلف المجالات، قائلة «اننا مهتمون بأن تكون مصر مستقرة وتتميز بتنمية مستدامة وتلعب دورا ايجابيا فعالا في الشؤون الدولية والمحلية».
وفي ذات الوقت أعلنت وكالة نوفوستي الروسية أمس عن وصل الطراد الصاروخي الروسي «فارياج» الى ميناء الاسكندرية في زيارة عمل تستمر حتى يوم 16 نوفمبر.
ومن جانبها ذكرت صحيفة «كوميرسانت» الروسية أن توريد السلاح الروسي لمصر قد يكون الموضوع الرئيسي المدرج على جدول المباحثات الروسية المصرية المرتقبة بين وزراء خارجية ودفاع الدولتين.
وكان وفد من السياسيين المصريين قد قام بزيارة العاصمة الروسية في نهاية الأسبوع الماضي، وأعلن عضو الوفد أحمد الفضالي، القيادي في حزب «الاستقلال»، أن ممثلين عن المجتمع المصري، ومن بينهم سياسيون ووزراء سابقون، أعربوا عن نيتهم اقامة نصب للمقاتلين السوفيت الذين دافعوا عن مصر في النصف الثاني من القرن العشرين.