Note: English translation is not 100% accurate
البابا فرنسيس يؤكد للبطاركة الكاثوليك أنه «لا شرق أوسط من دون المسيحيين»
22 نوفمبر 2013
المصدر : الفاتيكان ـ أ.ف.پ
أكد البابا فرنسيس أمس انه لا يمكنه أن يسلم بوجود «شرق اوسط من دون المسيحيين»، وذلك في كلمة ألقاها في الفاتيكان امام جميع بطاركة الكنائس الشرقية واساقفتها.
وفي نداء مشترك مع البطاركة، قال البابا «لا نسلم بالتفكير في شرق اوسط من دون مسيحيين يبشرون منذ الفي عام باسم المسيح، مندمجين بصفتهم مواطنين في الحياة الاجتماعية والثقافية والدينية في البلدان التي ينتمون اليها».
وأعرب البابا عن «قلقه العميق» حيال «الظروف الحياتية للمسيحيين الذين يتعرضون في عدد كبير من أنحاء الشرق الأوسط، بطريقة قاسية جدا، لعواقب التوترات والنزاعات الجارية».
وقال «من سورية ومن العراق ومن مصر ومن مناطق أخرى من الأراضي المقدسة، تفيض الدموع».
وشدد البابا على القول ان «اسقف روما (البابا) لن يشعر بالسلام والطمأنينة ما بقي رجال ونساء إلى أي ديانة انتموا، مجروحين في كراماتهم ومحرومين من الوسائل الضرورية من اجل البقاء، مسروق مستقبلهم ومضطرين للقبول بوضع اللاجئين والمهجرين».
واضاف البابا «اليوم، وبالتنسيق مع رعاة الكنائس الشرقية، نوجه نداء من اجل احترام حق الجميع في حياة كريمة والتبشير بإيمانهم في اطار من الحرية». وتطرق البابا الذي خرج عن نص الكلمة المكتوبة الى المسيحيين الذين غالبا ما يعيشون «قطعانا صغيرة في بيئات يسودها العداء والنزاعات والاضطهادات المقنعة ايضا».