Note: English translation is not 100% accurate
التصدي للغارات السورية على لبنان: ارتياح 14 آذار وتشكيك 8 آذار
3 يناير 2014
المصدر : بيروت
توقفت مصادر مراقبة عند تصدي مضادات الجيش اللبناني لطائرة سورية اغارت على اطراف بلدة عرسال الحدودية (خربة داود) بثلاثة صواريخ وهذه الخطوة هي الأولى من نوعها منذ بدء الأزمة السورية رغم وقوع غارات سورية عدة على اهداف داخل الاراضي اللبنانية.
وأوضح مصدر عسكري ان الطائرات السورية اخترقت المجال الجوي اللبناني مما سمح بالتصدي لها واطلاق نار المضادات الارضية باتجاهها، مشيرا الى ان الطائرات السورية لم تخترق في مرات سابقة الاجواء اللبنانية اثناء اغارتها على عرسال وكانت تغير على مواقع في البلدة من داخل الاراضي السورية، وهو ما كان يحول دون التصدي لها.
وفي حين عبرت اوساط 14 آذار عن ارتياحها الى ان يقوم الجيش الوطني اللبناني بالدفاع عن الحدود اللبنانية، الامر الذي يشكل مقدمة لأن يكون وحده هو من يدافع عن سيادة الوطن وارضه وابنائه، عبرت اوساط 8 آذار عن حذرها ازاء هذا التطور وتوقيته الذي جاء مباشرة بعد الاعلان عن الخطة الداعمة ماليا لتجهيز الجيش وتقوية قدراته.
وفي حين اوضح وزير الدفاع فايز غصن ان ذلك يأتي في إطار عقيدة الجيش بعد اعتداء يقع على الاراضي اللبنانية، اعتبر وزير الخارجية عدنان منصور ان الطيران السوري طيران شقيق وليس طيرانا معاديا، ويجب ان نعرف حقيقة ما حصل لذلك ننتظر ان تطلعنا قيادة الجيش على التفاصيل والمعلومات المتوافرة كي نستطيع التعاطي مع هذه المسألة انطلاقا من اطار الاتفاقات الامنية الموقعة بين دولتين شقيقتين بعيدا عن المزايدات السياسية.