Note: English translation is not 100% accurate
الحبس سنة مع إيقاف التنفيذ لـ 12 ناشطاً لإدانتهم بحرق المقر الانتخابي لشفيق
6 يناير 2014
المصدر : القاهرة ـ د.ب.أ

قضت محكمة مصرية امس بحبس الناشط السياسي علاء عبدالفتاح (محبوس) وشقيقته وآخرين لمدة عام مع ايقاف التنفيذ في قضية حرق مقر انتخابي لمرشح الرئاسة السابق الفريق أحمد شفيق.
وقررت محكمة جنايات الجيزة امس في حكمها انقضاء الدعوى الجنائية.
وحضر عدد من النشطاء الثوريين بينهم خالد داود إلى قاعة المحكمة قبل صدور الحكم على علاء عبدالفتاح المحبوس حاليا على ذمة قضية خرق قانون التظاهر.
وكان النائب العام الأسبق، المستشار طلعت عبدالله، أمر بإعادة فتح التحقيق في القضية رغم تنازل الفريق شفيق عن دعواه، ونسبت أمر الإحالة للمتهمين أنهم في يوم 28مايو 2012، اشتركوا مع مجهولين بدائرة قسم الدقي في التجمهر، وارتكاب جرائم الاعتداء على الأشخاص والأموال، واستعمال القوة والعنف وأشعلوا النيران عمدا في مقر الحملة الخاص بالمرشح الرئاسي السابق الفريق أحمد شفيق، وأسندت لهم النيابة تهم الإتلاف العمد للممتلكات وسرقة المنقولات واستعراض القوة والتلويح بالعنف وبث الرعب في نفوس المجني عليهم.