Note: English translation is not 100% accurate
الخارجية المصرية: تقرير خارجية أميركا عن حقوق الإنسان في مصر مليء بالمغالطات
2 مارس 2014
المصدر : القاهرة ـ أ.ش.أ
أكد السفير بدر عبدالعاطي المتحدث الرسمي باسم وزارة الخارجية المصرية أن تقرير الخارجية الأميركية عن حقوق الانسان في مصر غير متوازن وغير موضوعي ويتضمن الكثير من المغالطات.
وقال عبدالعاطي امس ان تقرير الخارجية الأميركية هو تقرير سنوي دوري تصدره الخارجية الأميركية فيما يتعلق بحقوق الإنسان في كل دول العالم، ولكن لدينا ملاحظات حول هذا التقرير. وأشار المتحدث إلى أن أميركا تنصب نفسها محاميا ومدافعا لقضايا حقوق الانسان في العالم بدون وجود سند شرعي وهذا أمر مستغرب من الجميع.
وقال عبدالعاطي إن مصر يمكن أن تتفهم أن يصدر مثل هذا التقرير عن الامم المتحدة أو المنظمات التابعة لحقوق الانسان، ولكن صدور تقرير عن الخارجية الأميركية يعكس رغبة واضحة بانها تنصب نفسها حكما وقاضيا ومدافعا عن حقوق الانسان في دول العالم.
وأضاف عبدالعاطي أن التقرير الأميركي غير متوازن وغير موضوعي ويتحدث في بعض جزئياته عن الاطاحة بحكومة مدنية منتخبة في مصر، وهذا مخالف تماما للواقع لأن الواقع يقوم على أن عشرات الملايين من المصريين خرجوا في 30 يونيو وذلك للمطالبة بحقوقهم والمطالبة بإجراء انتخابات رئاسية مبكرة.
وأكد السفير بدر عبدالعاطي أن إغفال تقرير وزارة الخارجية الأميركية لكل ذلك يعد مغالطة ولا يعكس الواقع بطبيعة الحال.
وقال إن هناك قدرا من ازدواجية المعايير لأنه إذا كان هناك انتهاكات لحقوق الإنسان في مصر والعالم فماذا عن انتهاكات حقوق الإنسان في أميركا ومنها قضايا التنصت واستمرار فتح معسكر غوانتانامو حتى الآن؟!
وأشار الى أن التقرير يتضمن مجموعة من المغالطات ويتناسى الإرهاب وما تتعرض له الدولة والجيش والشرطة والأبرياء من عمليات عنف.