Note: English translation is not 100% accurate
حزن في لبنان بعد ضياع التأهل إلى كأس آسيا
7 مارس 2014
المصدر : الأنباء

بيروت ـ ناجي شربل
عم الحزن عشاق كرة القدم اللبنانية، بعد إخفاق «منتخب الارز» في التأهل لنهائيات كأس آسيا في نسختها الـ16 التي تستضيفها أستراليا السنة المقبلة، من بوابة انتزاع بطاقة صاحب افضل مركز ثالث في التصفيات، وبفارق هدف لمصلحة الصين. ولم يشفع فوز لبنان الكبير على مضيفه المنتخب التايلندي في بانكوك 5–2، ذلك ان الصين خسرت أمام العراق في الامارات 1–3.
وأجمع اللبنانيون على ان سوء الحظ وقف بوجههم مرات عدة في هذه التصفيات. واستعادوا مشهد تفجير السفارة الايرانية ببئر حسن في يوم مباراة لبنان وإيران، وكيف ان إجراء المباراة من دون جمهور ضرب معنويات اللبنانيين، فخسروا 1–4، بعد سيطرتهم على مجريات الشوط الاول من المباراة. في حين ذهب البعض الى تحميل المدير الفني السابق للمنتخب، الالماني ثيو بوكير، مسؤولية تلقي لبنان خمسة أهداف نظيفة أمام إيران في افتتاح التصفيات بالعاصمة طهران.
رئيس الاتحاد اللبناني لكرة القدم م. هاشم حيدر قال لـ «الأنباء»: «لم يمكننا إلقاء كل شيء على سوء الحظ والمباراة الاخيرة، نحن خضنا هذه التصفيات بصورة شجاعة وبطموح التأهل، لكننا لم نتمكن من التفوق على منتخبي الكويت وإيران الأكثر خبرة منا في مواقف كهذه، بذلنا الكثير، وربما علينا تجنب الوقوع في أخطاء كان يمكن تفاديها، وفي أي حال فإن مستوى التصفيات الفني كان مرتفعا، ولم نكن بعيدين من هذا المستوى الفني المتقدم، والشيء الثابت ان عزيمتنا لن تنكسر، وسنعمل على تحضيرات افضل للمنتخب، للآتي من الاستحقاقات».