Note: English translation is not 100% accurate
الجيش العراقي يقصف رتلاً لـ «داعش» في البوكمال
28 ابريل 2014
المصدر : بغداد ـ أ.ف.پ ـ أ.ش.أ
أعلنت الحكومة العراقية أن مروحياتها قصفت أمس موكبا مؤلفا من ثمانية صهاريج داخل الأراضي السورية كانت تحاول نقل وقود الى تنظيم «الدولة الاسلامية في العراق والشام» المعروف بـ «داعش» في محافظة الانبار، بحسب ما أفاد المتحدث باسم وزارة الداخلية.وأوضحت الوزارة، بحسب وكالة فرانس برس، ان مروحيات الجيش ضربت في وقت مبكر من صباح أمس «ثمانية صهاريج وقود في وادي الصواب في البوكمال داخل سورية كانت تحاول الدخول الى الأراضي العراقية» على حد قوله. وأضاف ان «ثمانية أشخاص قتلوا على الأقل في هذه العملية، هم الأشخاص الذين كانوا يقودون الصهاريج ويحاولون نقل الوقود» الى داعش في محافظة الانبار المضطربة غرب العراق.
ويقع وادي الصواب قرب مدينة البوكمال السورية التي لها معبر حدودي مع مدينة القائم العراقية يسيطر عليه مسلحون معارضون للنظام السوري. وهذه المرة الاولى التي يعلن فيها العراق قصف موكب داخل سورية.
وأكدت الوزارة انه «لم يكن هناك تنسيق مع النظام السوري. مسؤوليتنا اليوم هي حماية حدودنا والحدود من الجانب الآخر لأنه ليس هناك حماية من الجانب الآخر».
من جهة أخرى، أفادت تقارير إعلامية، عن توجه المئات من عناصر تنظيم داعش من سورية في طريقهم الى العراق، وذكرت التقارير، أن رتلا يتكون من مائة سيارة دفع رباعي خرج أمس من مدينة الرقة السورية يضم قيادات كبيرة في تنظيم «داعش» متوجها إلى الحدود العراقية.
ونقل التقرير عن ناشطين في مدينة الرقة السورية قولهم، إن مدينتهم خلت اليوم من قيادات تنظيم داعش، مشيرا الى أن معظم قادة التنظيم توجهوا الى العراق، حيث خرج رتل كبير مؤلف من 100 سيارة دفع رباعي تحمل مهاجرين الى المناطق الشرقية- طريق دير الزور.