Note: English translation is not 100% accurate
مراقبون غربيون: لا نواجه صعوبات
27 مايو 2014
المصدر : القاهرة ـ رويترز
قال مراقبون غربيون للانتخابات الرئاسية المصرية إنهم لا يواجهون صعوبات في عملهم حتى الآن وهو الأمر الذي يعكس حرص الحكومة المؤقتة في مصر على ترك انطباع جيد لدى الغرب عن الانتخابات.
وسئل ماريو ديفيد رئيس البعثة التابعة للاتحاد الأوروبي في حديث مع رويترز خلال تفقده أحد مراكز الاقتراع بمنطقة عابدين بوسط القاهرة عما إن كان يواجه أي صعوبات فقال: «حتى الآن لا. كانت لدينا بعض المشكلات في البداية فيما يتعلق بنشر أفراد البعثة.. لكن تم حل المشكلات البيروقراطية بعد ذلك».
وقال دان ميرفي مدير الانتخابات والعمليات السياسية بمنظمة «الديموقراطية الدولية» التي تمولها الولايات المتحدة اثناء تفقده لمركز اقتراع بحي الزمالك بالقاهرة: «حتى الآن نعتقد أنه يسمح لمتابعينا بحرية الحركة بقدر كبير ويمكنهم القيام بعملهم».