Note: English translation is not 100% accurate
الاتحاد الأوروبي يشدد عقوباته على النظام السوري
21.4 مليار دولار خسائر النفط والغاز جراء النزاع في سورية
23 يوليو 2014
المصدر : عواصم ـ أ.ف.ب
قرر الاتحاد الأوروبي أمس تشديد عقوباته على النظام السوري من خلال إضافة أسماء 3 أفراد و9 كيانات الى قائمته السوداء. وبذلك يرتفع عدد الأفراد السوريين الذين يفرض عليهم الاتحاد الأوروبي عقوبات الى 192 والكيانات الى 62.
وأعلن وزراء خارجية الدول الـ 28 الأعضاء في الاتحاد في بيان في ختام اجتماعهم في بروكسل «بالنظر الى خطورة الوضع في سورية فإن المجلس عزز القيود التي يفرضها الاتحاد الأوروبي على النظام السوري. وتابع البيان ان «المجلس استهدف 3 أفراد جدد و9 كيانات بسبب تورطهم في القمع العنيف للسكان المدنيين او لدعمهم للنظام».
في غضون ذلك، قدر وزير النفط السوري سليمان العباس قيمة الأضرار التي أصابت قطاع النفط والغاز في سورية جراء الأزمة المستمرة في البلاد منذ اكثر من 3 أعوام، بنحو 21.4 مليار دولار.
وقال العباس «ان الظروف الراهنة التي تمر بها البلاد أدت إلى أضرار كبيرة على قطاع النفط والثروة المعدنية، حيث بلغت قيمة خسائر قطاع النفط المباشرة منذ بدء الأزمة 570 مليار ليرة سورية (3.5 مليارات دولار) بالإضافة الى 2.954 تريليون ليرة سورية (17.9 مليار دولار) خسائر غير مباشرة».
وأوضح ان «الخسائر المباشرة» تتعلق بقيمة كميات النفط والغاز «المهدور والمسروق» والبنى تحتية والمنشآت وخطوط النقل والآليات التي تعرضت للنهب والتخريب، جراء أعمال العنف.
أما الخسائر غير المباشرة فتشمل «تأجيل إنتاج وفوات منفعه».
وأشار بيان الوزير الى ان إنتاج الغاز تراجع الى نحو النصف منذ اندلاع النزاع، ليبلغ 16.36 مليون متر مكعب يوميا في النصف الأول من العام الحالي، في مقابل 30 مليونا قبل مارس 2011.
وأعلن العباس انه «من المتوقع الانتهاء من تنفيذ مشروع غاز شمال المنطقة الوسطى والبدء بإنتاج الغاز فيه منتصف شهر أغسطس المقبل كمرحلة أولى بمعدل 1.2 مليون متر مكعب يوميا»، على ان يبلغ مستوى الإنتاج مع نهاية العام نحو 3.2 ملايين متر مكعب.
وأوضح مصدر في الوزارة لوكالة فرانس برس ان المشروع يقع في «منطقة آمنة» قرب مدينة الطبقة في محافظة الرقة التي تسيطر «داعش» أو ما يطلق على نفسه «الدولة الإسلامية» على غالبية أجزائها.