Note: English translation is not 100% accurate
مقتل 3 أشخاص في انفجار عبوة ناسفة كانت بحوزتهم في سيارة جنوب القاهرة
31 يوليو 2014
المصدر : القاهرة ـ وكالات
قتل 3 أشخاص اثر انفجار عبوة ناسفة كانت بحوزتهم في سيارة نقل صغيرة كانوا يستقلونها جنوبي القاهرة حيث يعتقد انهم كانوا في طريقهم لمهاجمة محطة كهرباء أو حاجز أمني، حسبما أعلنت وزارة الداخلية المصرية.
وقالت وزارة الداخلية في بيان لها على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك ان الانفجار وقع في سيارة في ساعة مبكرة من صباح امس في قرية الشرفا بمركز الصف بمحافظة الجيزة جنوبي القاهرة. وأوضحت الوزارة ان الانفجار سببه «عبوة ناسفة كانت بحوزة مستقلي السيارة مما أدى إلى مصرعهم جميعا» وأضافت «تناثر أشلاء جثتين وتم نقل الثالث للمستشفى وتوفي متأثرا بإصابته» كما لحقت أضرار كبيرة بالسيارة.
وكان مسؤول أمني أفاد بان 3 أشخاص يستقلون سيارة نقل صغيرة (نصف نقل) قتلوا بعدما انفجرت عبوتين ناسفتين بالسيارة أثناء مرورهم أمام قرية الشرفا بالصف بالجيزة جنوبي القاهرة. ووصف المسؤول الأمني الأشخاص الثلاثة بـ «الإرهابيين».