Note: English translation is not 100% accurate
بعد مهاجمة مسلحين سوريين حاجزين عسكريين في «عرسال»
الجيش اللبناني: سنرد بحسم لمنع «نقل المعركة» من سورية إلى أراضينا
3 أغسطس 2014
المصدر : بيروت ـ وكالات
تعهد الجيش اللبناني برد حاسم لمنع «نقل المعركة» من سورية الى أراضي اللبنانية، وذلك بعد اشتباكات مع مسلحين على أطراف بلدة عرسال الحدودية مع سورية، ما أدى الى مقتل اثنين من عناصره.
جاء ذلك بعد ساعات قلائل على احتفال لبنان واللبنانيين بعيد الجيش.
وقالت قيادة الجيش في بيان امس ان «الجيش سيكون حاسما وحازما في رده، ولن يسكت عن محاولات (المسلحين) الغرباء عن ارضنا تحويل بلدنا ساحة للاجرام وعمليات الارهاب والخطف والقتل»، مؤكدة انه «لن يسمح لأي طرف بأن ينقل المعركة من سورية الى ارضه، ولن يسمح لأي مسلح غريب عن بيئتنا ومجتمعنا بأن يعبث بأمن لبنان».
وأضافت قيادة الجيش اللبناني «ان ما جرى ويجري، يعد أخطر ما تعرض له لبنان واللبنانيون، لأنه أظهر بكل وضوح أن هناك من يعد ويحضر لاستهداف لبنان ويخطط منذ مدة للنيل من الجيش اللبناني ومن عرسال».
وكان مسلحون سوريون، هاجموا حاجزين للجيش اللبناني، في السلسلة الشرقية لجبال لبنان، وفصيلة قوى الأمن الداخلي في عرسال شرق لبنان، فيما قتل 4 أشخاص على الأقل بينهم جنديان في الجيش أثناء تصديهما للهجوم.
وقال مصدر رسمي لبناني إن مسلحين سوريين شنوا هجوما على حاجزي الجيش في المصيدة ووادي حميد على السلسلة الشرقية.
وتابع المصدر: ان الجيش رد على مصادر النيران بمختلف الأسلحة ومنها المدفعية، مضيفا أن المسلحين هاجموا فصيلة قوى الأمن الداخلي اللبناني في عرسال، ودارت اشتباكات بين المسلحين من جهة والجيش وقوى الأمن الداخلي ـ فصيلة عرسال، من جهة ثانية، في محاولة لصد هجوم المسلحين على مراكز الجيش والقوى الأمنية في عرسال.
وكان الجيش اللبناني اوقف في وقت سابق امس، السوري عماد احمد جمعة لانتمائه الى «جبهة النصرة».