Note: English translation is not 100% accurate
تحطم طائرة إسرائيلية بدون طيار في لبنان
21 سبتمبر 2014
المصدر : صور - أ.ف.پ

تحطمت طائرة اسرائيلية بدون طيار في لبنان أمس في مكان قريب من الخط الازرق الذي يشكل الحدود مع اسرائيل، حسبما اعلن مصدر عسكري لبناني ومن الجيش الاسرائيلي لوكالة فرانس برس.
وصرح المصدر العسكري اللبناني لفرانس برس بان «الطائرة بدون طيار تحطمت عند الحدود اللبنانية وداخل الاراضي اللبنانية. القوات اللبنانية موجودة في القطاع».
واضافت الوكالة الوطنية للاعلام ان الجيش اللبناني نقل الطائرة الى احدى ثكناته في مرجعيون.
واكد الجيش الاسرائيلي بعد ذلك ان «طائرة بدون طيار كانت تقوم بعملية مراقبة روتينية على الحدود مع لبنان تحطمت في الاراضي اللبنانية بسبب عطل تقني».
واعلنت المتحدثة باسم الجيش ان «تحقيقا فتح لتحديد سبب الحادث»، دون اعطاء تفاصيل اخرى.
وهذا الحادث ليس الاول من نوعه، ففي فبراير تحطمت طائرة اسرائيلية بدون طيار على «الخط الازرق». وتوجه انذاك جنود اسرائيليون الى القطاع لاستعادة الحطام.
و«الخط الازرق» رسمته الامم المتحدة في السابع من يونيو 2000 بعد الانسحاب الاسرائيلي من جنوب لبنان في 25 مايو من العام المذكور بعد 18 عاما من الاحتلال.
وغالبا ما ينتهك الطيران الاسرائيلي الاجواء اللبنانية، وتقدمت بيروت بشكوى في هذا الخصوص امام الامم المتحدة مرات عدة.