Note: English translation is not 100% accurate
محكمة إماراتية تقضي بالسجن لفترات متفاوتة بحق 15 متهماً بالارتباط بـ«جبهة النصرة» و«أحرار الشام»
10 ديسمبر 2014
المصدر : ابوظبي ـ أ.ف.پ
حكمت دائرة امن الدولة في المحكمة الاتحادية العليا في ابوظبي أمس على 11 اسلاميا بالسجن لفترات تصل الى السجن المؤبد، وذلك بتهمة الارتباط بـ «جبهة النصرة» التابعة لتنظيم القاعدة ولتنظيم «أحرار الشام» الذي ينشط ايضا في سورية.
وحكم غيابيا على اربعة متهمين بالسجن مدى الحياة، بينما حكم على سبعة متهمين حضوريا بالسجن بين ثلاث و15 سنة.
والمدانون اماراتيون وسوريون اضافة الى اثنين يحملان جنسية جزر القمر، وتمت تبرئة اربعة متهمين اضافيين جميعهم اماراتيون، حسبما افادت وكالة انباء الامارات الرسمية.
وكان احد المتهمين يحاكم بتهمة الاشراف على موقع دعاية لتنظيم القاعدة، ووجهت النيابة العامة الى المتهمين الـ 15 تهمة «الالتحاق والانضمام وجمع وتحويل الأموال إلى منظمتين إرهابيتين خارج الدولة هما جبهة النصرة وأحرار الشام التابعتين لتنظيم القاعدة الإرهابي».
كما وجهت النيابة العامة لاعضاء المجموعة تهمة «صنع المتفجرات دون الحصول على ترخيص بذلك من الجهات المختصة».
وأمرت المحكمة بمصادرة الأجهزة الإلكترونية المضبوطة محل الجريمة وإغلاق الموقع الإلكتروني الخاص بأحد المتهمين إغلاقا كليا وتغريمه مليون درهم (277 ألف دولار) وتغريم المتهم الخامس 15 ألف درهم (4 آلاف دولار) ومصادرة المسدس المضبوط وإبعاد المتهمين الأجانب عن الإمارات بعد تنفيذ العقوبات المقضي بها عليهم.
وأسندت المحكمة للمتهمين تهم الالتحاق والانضمام وجمع وتحويل الأموال إلى «منظمتين إرهابيتين خارج الإمارات هما (جبهة النصرة) و(أحرار الشام) التابعتين لتنظيم القاعدة إضافة إلى القيام بصنع المتفجرات دون الحصول على ترخيص بذلك من الجهات المختصة وتلويث البيئة على إثر قيامهم بعمل تفجيرات لمواد خطرة محظور التعامل بها». وكانت المحكمة بدأت النظر في القضية في شهر مايو الماضي، ووجهت النيابة العامة للمتهمين تكوين خلية فيما بينهم تابعة لتنظيم القاعدة داخل دولة الإمارات للترويج لأغراضه وأهدافه واستقطاب أعضاء للانضمام إليه والالتحاق بالمنظمة الإرهابية «جبهة النصرة». وذكرت النيابة أن المتهمين جمعوا أموالا وأمدوا بها «جبهة النصرة» بقصد استخدامها في تمويل الأعمال الإرهابية خارج الإمارات مع علمهم بذلك. كما وجهت النيابة إلى اثنين من المجموعة تهمتين اخريين بإنشاء وإدارة موقع إلكتروني على الإنترنت نشرا عليه معلومات عن تنظيم القاعدة الإرهابي بقصد الترويج لأفكاره واستقطاب أعضاء جدد له وإلحاقهم بالجبهات القتالية لتنفيذ أعمالهم الإرهابية خارج الإمارات» إلى جانب الإشراف وإدارة موقع إلكتروني على الإنترنت ونشر معلومات عليه عن تنظيم القاعدة الإرهابي بقصد الترويج لأفكاره واستقطاب أعضاء جدد له وإلحاقهم بالجبهات القتالية لتنفيذ أعمالهم الإرهابية خارج الإمارات».