Note: English translation is not 100% accurate
استمرار الاشتباكات في كوباني
«داعش» يعلن اعتقال 70 من مقاتلي البيشمركة ونقلهم من العراق إلى سورية وحكومة كردستان تنفي
29 ديسمبر 2014
المصدر : عواصم ـ وكالات

نفت وزارة البيشمركة بحكومة إقليم كردستان العراق ما تناولته وسائل إعلام بأن تنظيم «داعش» أسر 70 من قوات البيشمركة في العراق ونقلهم الى محافظة الحسكة داخل سورية.
وقال الأمين العام والمتحدث باسم الوزارة جبار ياور في بيان أمس، إن ما تناقلته بعض وسائل الإعلام عن «اعتقال داعش 70 عنصرا من قوات البيشمركة ووقوعهم أسرى بيد تنظيم داعش ومن ثم نقلهم الى سورية، خبر عار عن الصحة».
وأضاف البيان «الشهر الماضي، نشرت وزارة البيشمركة احصائية عن عدد شهداء البيشمركة والمصابين والمفقودين خلال ستة أشهر الأخيرة»، مشيرا الى أنه «وفق الاحصائية فقد تم فقدان الاتصال مع 34 عنصرا من قوات البيشمركة».
وكان المرصد السوري لحقوق الإنسان أعلن أن تنظيم «داعش» اعتقل 70 رجلا ، قال إنهم من قوات البيشمركة ونقلهم من الجانب العراقي إلى ريف الحسكة داخل الأراضي السورية، حيث تم اقتيادهم إلى بلدة الهول، ومن ثم نقل معظمهم نحو مدينة الشدادي التي تعد معقل التنظيم في محافظة الحسكة، والواقعة في الريف الجنوبي لمدينة الحسكة.
واضاف ان «المعتقلين شوهدوا وهم معصوبو الأعين» مضيفا أن التنظيم أبلغ الأهالي انهم من مقاتلي قوات البيشمركة الكردية وانه «اسرهم خلال اشتباكات معهم في العراق».
وأعلنت وزارة البيشمركة في حكومة إقليم كردستان العراق مؤخرا مقتل 727 عنصرا من عناصرها وعناصر الآسايش (قوات الأمن) والشرطة المحلية في المعارك ضد تنظيم «داعش» منذ يونيو الماضي.
وأوضحت الوزارة أن المواجهات أسفرت عن إصابة 3564 آخرين إلى جانب 34 عنصرا آخرين من قوات البيشمركة في عداد المفقودين.
في غضون ذلك، قال المرصد السوري لحقوق الانسان أمس ان تسعة من مقاتلي تنظيم الدولة الاسلامية (داعش) لقوا مصرعهم خلال مواجهات مع وحدات حماية الشعب الكردي في مدينة عين العرب (كوباني).
وأضاف المرصد في بيان ان اشتباكات دارت بين الطرفين في اطراف حي (صوفيان) جنوب عين العرب، ما اسفر عن قتل تسعة من عناصر التنظيم وعدد من عناصر وحدات الحماية التي حققت تقدما في المدينة.
من جهته، قال الجيش الأميركي في بيان إن قوات التحالف التي تقودها الولايات المتحدة نفذت أمس ثماني ضربات جوية ضد مسلحي تنظيم الدولة الإسلامية في سورية وخمس ضربات على أهداف تابعة له في العراق.
وقالت قوة المهام المشتركة إن الضربات في سورية تركزت على بلدة عين العرب قرب الحدود التركية.
وأضافت أن الضربات في العراق شملت مواقع للدولة الإسلامية قرب سنجار والموصل.