Note: English translation is not 100% accurate
«الأسلحة الكيميائية»: تدمير المنشآت السورية بحلول يونيو المقبل
27 مارس 2015
المصدر : الأنباء - عواصم ـ وكالات
ذكرت منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، أن كل منشآت إنتاج الأسلحة الكيميائية في سورية والبالغ عددها خمس منشآت والموجودة تحت الأرض، سيتم تدميرها بحلول يونيو المقبل.
وأوضحت المنظمة في تقرير لها، أن العمل مستمر من أجل تدمير 7 حظائر للطائرات استخدمت كمنشآت إنتاج إضافية.
وقال هذا التقرير الذي سلم أمس الأول إلى مجلس الأمن الدولي، حيث سيناقش في الثاني من أبريل، إن الأمر يتعلق بسبعة مستودعات «هنغارات» وخمسة أنفاق تحت الأرض. وقال التقرير إن ثلاثة من الأنفاق الخمسة دمرت «ومن المقرر الانتهاء من تدمير خمس منشآت تحت الأرض قبل يونيو». اما المستودعات فقد بدأت الاستعدادات لتدميرها بالمتفجرات.
إلا أن المنظمة أشارت في التقرير الذي يغطي الفترة الممتدة من 23 فبراير الى 22 مارس، إلى أن «نفقا تحت الأرض واثنين من المستودعات لا يمكن الوصول إليها بسبب الوضع الأمني بالقرب من هذه المواقع». وأضافت أن «السلطات السورية واصلت الإثبات على التعاون اللازم».
وفيما يتعلق بالمنتجات الكيميائية السامة التي تم نقلها من داخل سورية، فقد تم تدمير 98% منها. ويعد تدمير تلك المنشآت جزءا أساسيا في التخلص من برنامج الأسلحة الكيميائية في سورية، وهو ما أصدر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أمرا بتنفيذه في سبتمبر 2013. وتقول الأمم المتحدة ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية إن 1300 طن من الأسلحة والعناصر الكيميائية السورية المعلن عنها قد تم التخلص منها. غير أن الأمين العام للأمم المتحدة، بان كي مون، أشار إلى أن المباحثات بين الحكومة السورية والمنظمة لاتزال مستمرة بشأن «التعديلات اللاحقة» التي ستقوم بها سورية في إعلانها المبدئي.