Note: English translation is not 100% accurate
4 يونيو.. الحكم النهائي في الطعن على براءة مبارك من قتل المتظاهرين
8 مايو 2015
المصدر : القاهرة ـ وكالات
قررت محكمة النقض المصرية امس النطق بالحكم في الرابع من يونيو المقبل في الطعن بالحكم ببراءة الرئيس الاسبق حسني مبارك ونجليه، ووزير الداخلية الأسبق حبيب العادلي، و6 من مساعديه، من تهم قتل المتظاهرين خلال أحداث ثورة يناير2011 في قضية محاكمة القرن.وبحسب مصدر قضائي، فإن الحكم الصادر عن محكمة النقض في القضية سيكون باتا ونهائيا وغير قابل للطعن عليه من أي جهة. وكانت محكمة جنايات القاهرة، قد قضت في 29 نوفمبر ببراءة وزير الداخلية الأسبق حبيب العادلي ومساعديه، من الاتهامات الموجهة إليهم بـ «التحريض على قتل المتظاهرين»، إبان ثورة يناير 2011، وذلك في مرحلة الاستئناف بعد أن قضت محكمة أول درجة في شهر يونيو 2012 بمعاقبة مبارك والعادلي بالسجن لمدة 25 عاما وبراءة مساعدي العادلي وانقضاء الدعوى الجنائية ضد مبارك ونجليه وصديقه حسين سالم في جنايتي «الفساد المالي» و«التربح»، وذلك قبل أن يصدر قرار بإعادة محاكمة جميع المتهمين.كما قضت المحكمة بعدم جواز نظر دعوى الاتهامات الموجهة للرئيس الأسبق حسني مبارك بـ «التحريض على قتل المتظاهرين»، وبراءته من تهمة «الفساد المالي عبر تصدير الغاز لإسرائيل بأسعار زهيدة»، وانقضاء دعوى اتهامه ونجليه علاء وجمال بـ «التربح والحصول على رشوة» لمرور المدة القانونية لنظر الدعوى والمحددة بعشر سنوات.