Note: English translation is not 100% accurate
زلزال زيوريخ يهزّ «فيفا»
28 مايو 2015
المصدر : الأنباء

افتتح مكتب المدعي العام السويسري قضية جنائية ضد مجهول للشك بتبييض الاموال وخيانة الامانة فيما يخص ملف استضافة مونديالي 2018 في روسيا و2022 في قطر، وصادر وثائق الكترونية من مقر الاتحاد الدولي لكرة القدم فيفا أمس في زيوريخ، وذلك بحسب بيان رسمي.
واشار وزير العدل السويسري الى ان السلطات المحلية تحركت في هذه القضية لأن بعضا من المخالفات التي حصلت كانت على الاراضي السويسرية، مضيفـــا ان هذه الاجراءات الجنائية مفتوحة منذ مارس 2015 ولم يتم الاعلان عنها حتى أمس.
وسيفتح تحقيق بحق 10اشخاص شاركوا في عملية التصويت على حق استضافة مونديالي 2018 و2022 كأعضاء في اللجنة التنفيذية لفيفا.
واشار البيان الى ان السلطات طلبت مسبقا من مؤسسات مالية سويسرية مختلفة تسليمها الوثائق المصرفية المرتبطة بالقضية.
ويأتي هذا الاعلان بعد ساعات معدودة على اعتقال السلطات السويسرية وبطلب من الولايات المتحدة 6 مسؤولين كبار من فيفا بتهم فساد صادرة عن القضاء الاميركي.
وقالت وزارة العدل السويسرية في بيان ان شرطة الكانتون اوقفت ستة عاملين في كرة القدم (...) بطلب من السلطات الاميركية.
وأضافت ان ممثلين لوسائل اعلام رياضية او شركات للتسويق الرياضي متورطون على ما يبدو في دفع اموال لموظفين كبار في منظمات لكرة القدم (مندوبون وغيرهم من العاملين في منظمات فرعية للفيفا) مقابل حقوق في وسائل الاعلام وحقوق للتسويق لمباريات التي تقام في الولايات المتحدة واميركا الجنوبية، وأوضحت الوزارة انها تتحرك بطلب من نيابة منطقة شرق نيويورك.
واكد ناطق باسم الفيفا في زيوريخ لوكالة فرانس برس ان المنظمة تسعى الى توضيح الوضع. وقال: قرأنا الموضوع في وسائل الاعلام ونسعى الى توضيح الوضع. لن ندلي بأي تعليق في هذه المرحلة. وحسب السلطات السويسرية فإن من أبرز المسؤولين الذين تم توجيه تهم الفساد لهم:
1- الإنجليزي جيفري ويب نائب رئيس فيفا.
2- الاورغوياني يوجينيو فيغيريدو نائب الرئيس التنفيذي، وعضو اللجنة التنفيذية ولجنة تنظيم كأس العالم وعديد اللجان الأخرى.
3- جاك وارنر من ترديناند توباغو نائب رئيس الفيفا وعضو لجنة تنظيم مونديال أقل من 17 سنة وعضو سابق في اللجنة التنفيذية.
4- الكوستاريكي إدواردو لي عضو لجنة تنظيــــــم مونديال أقل من 17 سنــــــة ولجنة تأهيـــل اللاعبيــن.
5- خوليو روكا من نيكاراغوا عضو لجنة تنمية كرة القدم.
6- الفنزويلي رافائيل إسكويفل عضو لجنة التأديب.
7- البرازيلي خوسيه ماريا مارين رئيس لجنة تنظيم مونديال البرازيل 2014 وعضو لجنة تنظيم كأس العالم وعضو لجنة تنظيم الدورات الأولمبية لكرة القدم.
وتأتي هذه المستجدات المتسارعة عشية انتخابات رئاسة فيفا المقررة غدا الجمعة في زيوريخ حيث يسعى السويسري جوزف بلاتر لولاية خامسة في وجه منافسه الوحيد الامير علي بن الحسين.