Note: English translation is not 100% accurate
«الملك» جيمس يضع كليفلاند في نهائي «NBA»
28 مايو 2015
المصدر : الأنباء
حجز كليفلاند كافالييرز مقعده في نهائي دوري كرة السلة الاميركي للمحترفين للمرة الثانية فقط في تاريخه، وذلك بعدما حسم نهائي المنطقة الشرقية 4-0 باكتساحه اتلانتا هوكس 118-88 في المباراة الرابعة بينهما.
ويعود كليفلاند الى نهائي الدوري مع استعادة خدمات نجمه ليبرون جيمس الذي قرر العودة الى فريق بداياته بعد ان أمضى 4 مواسم رائعة في صفوف ميامي هيت توج خلالها بلقب الدوري مرتين عامي 2012 و2013 قبل ان يقرر العودة الى الفريق الذي دافع عن ألوانه من 2003 حتى 2010 وكان خلف إطلاق مسيرته في الدوري بعدما اختاره كخيار اول في «درافت 2003» رغم انه كان يلعب في الثانوية (سانت فينسنت-سانت ماري) ولم يصل الى دوري الجامعات.
وسيتواجد جيمس في النهائي للموسم الخامس على التوالي، على امل ان يتمكن هذه المرة من تعويض خيبة 2007 حين قاد كافالييرز الى هذا الدور للمرة الاولى في تاريخه قبل ان يكتسحه سان انتونيو سبيرز 4-0 ويتوج باللقب.
وسيكون اللقب في متناول كليفلاند هذه المرة لان منافسه في النهائي لا يتمتع بخبرة سان انتونيو.
أما بالنسبة لاتلانتا، فانتهت مغامرته الاولى في نهائي المنطقة الشرقية عند حاجز كليفلاند.
يذكر ان اتلانتا يخوض نهائي المنطقة الشرقية للمرة الاولى في تاريخه لكنه خاض نهائي المجموعة الغربية (بحسب النظام السابق) 12 مرة آخرها عام 1970 ووصل الى نهائي الدوري أربع مرات آخرها عام 1961 (كان سانت لويس هوكس) وتوج باللقب مرة واحدة عام 1958.
ولم يجد كليفلاند صعوبة في حسم المباراة الرابعة على ملعبه «كويكن لونز ارينا» وأمام 20562 متفرجا، وذلك بفضل جهود جيمس الذي سجل 23 نقطة مع 9 متابعات و6 تمريرات حاسمة وأضاف دجاي آر سميث الذي لعب دورا مميزا منذ انضمامه الى كافالييرز في يناير الماضي بعدما ضاق ذرعا من الجلوس على مقاعد احتياط نيويورك نيكس، 18 نقطة مع 10 متابعات فيما حقق كايري ايرفينغ عودة موفقة بعد ان غاب عن المباراتين الاخيرتين بسبب الإصابة وذلك بتسجيله 16 نقطة مع 5 تمريرات حاسمة و4 متابعات.