Note: English translation is not 100% accurate
تمهيداً لإدراجها كجماعة «إرهابية» دولياً
الداخلية المصرية تترجم اعترافات عناصر «الإخوان» إلى اللغات الأجنبية
28 مايو 2015
المصدر : القاهرة ـ العربية نت
بدأت وزارة الداخلية المصرية في ترجمة اعترافات المتهمين من عناصر الإخوان والجماعات المتطرفة إلى اللغات الأجنبية، ونشرها عبر الموقع الرسمي للوزارة وإرسالها لوكالات الأنباء العالمية.
وقال مصدر أمني مسؤول في وزارة الداخلية لـ «العربية.نت» إن الخطوة اللافتة التي بدأتها الوزارة بترجمة اعترافات المتهمين للغة الإنجليزية، جاءت بناء على توجيهات من اللواء مجدي عبدالغفار وزير الداخلية، بعد رصد وإحباط مخططات الإخوان التي تستهدف تنفيذ عمليات عدائية ضد أجهزة الدولة ومؤسساتها وبصفة خاصة رجال الشرطة والقوات المسلحة.
وأكد المصدر ذاته أن ترجمة اعترافات المتهمين بارتكاب جرائم عنف وقطع الطريق العام وإطلاق النيران والتعدي على المواطنين واغتيال ضباط وتفجير عبوات ناسفة في أبراج كهرباء وإحراق سيارات شرطة، وانضمامهم للجان النوعية المسلحة التابعة لتنظيم الإخوان المسلمين، تهدف لدحض ادعاءاتهم بتعرضهم للظلم، وأن أجهزة الأمن المصرية تسعى لإلصاق كافة العمليات الإرهابية لهم لتأليب المصريين ضدهم، وأنهم ينبذون العنف ويلجؤون للسلمية، مما يمهد الطريق لإدراج «الإخوان» كجماعة إرهابية دوليا.
ونوه المصدر إلى أن هذه الخطوة كانت مهمة لإطلاع وسائل الإعلام المحلية والعالمية بالعمليات الإرهابية والمخططات العدائية التي تنفذها الجماعة وأنصارها في مصر، مشيرا إلى أن خطوة وزارة الداخلية سيكون لها أهمية كبيرة على السياسة الخارجية المصرية، حيث ستدعم جهود الحكومة في إطلاع الخارج على تصرفات وأفعال الجماعات الإرهابية، وعلى رأسها جماعة الإخوان وكيفية تجنيدها للشباب وتكليفهم بأعمال إرهابية ضد الدولة، وكذلك لمواجهة الإعلام الموالي لهذه الجماعات والداعم لها، وهو إعلام يسعى لقلب الحقائق وتشويه صورة أجهزة الأمن المصرية.