Note: English translation is not 100% accurate
المعلم: الاتفاق النووي لن يؤثر على دعم طهران الثابت لدمشق
25 يوليو 2015
المصدر : دمشق ـ أ.ف.پ

اكد وزير الخارجية السوري وليد المعلم امس ان الاتفاق الذي تم ابرامه أخيرا بين إيران والدول الست لن يؤثر على الدعم الثابت الذي تقدمه طهران لدمشق، لا بل من شأنه ان يقوي هذه الأخيرة.
وقال المعلم في كلمة القاها خلال المؤتمر الاعلامي الدولي لمواجهة الإرهاب التكفيري الذي عقد في دمشق امس هناك حديث كثير عن الاتفاق النووي الإيراني واثره على الازمة السورية. (..) هناك من يعتقد وعلى رأسهم الولايات المتحدة ان هذا الاتفاق سيمكن الغرب من التأثير على المواقف الإيرانية تجاه الازمة السورية.
واضاف مهما توهم الغرب ان ما جرى يؤثر على الازمة السورية، فانه اذا لم يكن هذا التاثير ايجابيا فلن يستطيع احد ان يؤثر الا الشعب السوري.
واكد ان مواقف إيران تجاه الازمة في سورية لم تتغير، موضحا ان إيران قدمت كل اشكال الدعم للشعب السوري في نضاله ضد الإرهاب قبل الاتفاق النووي وخلاله وبعده وستستمر في ذلك.
واعتبر ان الاتفاق التاريخي يشكل اعترافا واضحا بمكانة إيران وأهمية دورها المحوري على الساحتين الاقليمية والدولية، مضيفا دخلت إيران المسرح الدولي من أوسع ابوابه، وكلما كان حليفنا قويا كنا اقوياء.
وحضر المؤتمر وزير الثقافة الإيراني علي احمد جنتي ونائب الامين العام لحزب الله اللبناني نعيم قاسم ووفـود من دول عدة.
من جهة اخرى، جدد المعلم شــكر الرئيس الروسي فلاديمير بوتين على العمل من اجل بناء تحالف اقليمي دولي حقيقي من اجل مكافحة الإرهاب، معتبرا ان الحاجة الى هذا التحالف اكيدة بسبب ما اسماه فشل التحالف الذي بنته الولايات المتحدة لمكافحة إرهاب «داعش».