Note: English translation is not 100% accurate
إنتر يحسم ديربي ميلانو.. ويتصدر
15 سبتمبر 2015
المصدر : الأنباء

تصدر انتر ميلان الترتيب بعد أن حسم دربي مدينة ميلانو بفوزه على جاره ميلان 1-0 أول من امس في المرحلة الثالثة من الدوري الإيطالي لكرة القدم.
على ملعب جوزيبي مياتزا، قدم الفريقان عرضا متكافئا في الشوط الأول الذي انتهى سلبيا، وطوال المباراة لكن صاحب الارض استغل احدى الفرص وتمكن من خطف النقاط الثلاث التي رفعت رصيده الى 9 نقاط مقابل 3 للخاسر في المركز الثاني عشر.
ويدين انتر ميلان بفوزه الثالث على التوالي الى الدولي الكولومبي فريدي غوارين الذي تلقى كرة خارج المنطقة من دافيدي سانتون اطلقها قوية بيسراه استقرت على يمين الحارس الاسباني دييغو لوبيز القادم من ريال مدريد (58).
كما حسم لاتسيو موقعة الملعب الأولمبي في العاصمة مع ضيفه اودينيزي الذي اسقط يوفنتوس بطل المواسم الأربعة السابقة في عقر داره 1-0 في المرحلة الأولى قبل أن يخسر على ارضه أمام باليرمو بالنتيجة ذاتها في الثانية، بفوزه عليه 2-0.
ويدين لاتسيو بفوزه الثاني الى اليساندرو ماتري المعار من ميلان (73).
وتأجلت مباراة سمبدوريا مع بولونيا بسبب الأحوال المناخية السيئة في مدينة جنوى.
إسبانيا
حرم لاس بالماس العائد الى النخبة بعد غياب طويل مضيفه سلتا فيغو من استعادة الصدارة بتعادله معه بصفوف ناقصة 3-3 في المرحلة الثالثة من الدوري الاسباني.
وفشل سلتا فيغو بالتالي في تحقيق الفوز الثالث على التوالي وصار رصيده 7 نقاط في المركز الثالث بفارق الاهداف خلف ريال مدريد.
ألمانيا
على ملعبه «فيلتنز ارينا»، عاد شالكه الذي يستعد لمواجهة مضيفه ابويل نيقوسيا القبرصي الخميس المقبل في مستهل مشواره في الدوري الاوروبي «يوروبا ليغ»، الى سكة الانتصارات بفوزه على ضيفه ماينتس 2-1 في المرحلة الرابعة من الدوري الالماني.
وكان شالكه استهل الموسم بالفوز على بريمن خارج قواعده 3-0 لكنه تعادل بعدها على ارضه مع دارمشتات 1-1 ثم خسر امام فولفسبورغ وصيف البطل 0-3، لكنه تمكن من الخروج بالنقاط الثلاث بفضل الهولندي كلاس يان هونتيلار الذي منحه هدف الفوز في الدقيقة 61، معوضا ركلة الجزاء التي أضاعها بعد اربع دقائق.
ورفع شالكه رصيده الى 7 نقاط في المركز الخامس، فيما تجمد رصيد ماينتس عند 6 نقاط في المركز العاشر.
فرنسا
سحق مرسيليا ضيفه باستيا 4-1 محققا فوزه الثاني مقابل 3 هزائم فصار رصيده 6 نقاط مقابل 7 للخاسر في ختام المرحلة الخامسة من الدوري الفرنسي.
وتقدم مرسيليا برباعية نظيفة عبر بنجامان مندي (15) ورومان اليساندريني (46 و66) والبلجيكي ميتشي باتشوايي (70) قبل ان يقلص باستيا الفارق عن طريق البرازيلي برانداو (78).