Note: English translation is not 100% accurate
طائرات روسية تواصل «التحرش» بالمقاتلات التركية وأوغلو: لا نريد المواجهة
8 أكتوبر 2015
المصدر : عواصم ـ وكالات
نفت وزارة الخارجية التركية في بيان لها أمس ما أوردته وسائل إعلام روسية حول مصادقة أنقرة على مقترح روسي لتشكيل مجموعة عمل تضم عسكريي البلدين لمناقشة التطورات الأخيرة.
وذكرت محطة «إن.تي.في.» الإخبارية التركية نقلا عن البيان تأكيده أن الجانب العسكري التركي لم يتسلم أي مقترح بهذا الخصوص، ولكن من الممكن عقد لقاء في أنقرة بين عسكريي البلدين لمنع وقوع حوادث انتهاك للمجال الجوي التركي.
وجاءت هذه التصريحات بعد انتهاكات لمقاتلات روسية للمجال الجوي التركي ومضايقات تعرضت لها طائرات تركية.ولكن لا يبدو أن هذه المضايقات ستتوقف رغم نزوع الطرفين إلى التهدئة وإعلان الكرملين تمنيه ألا تؤثر على العلاقات بين البلدين.
فقد تعرضت طائرات حربية تركية من طراز (إف 16) لتحرش جوي مرة أخرى على الحدود السورية أمس، حيث أكد بيان لهيئة الأركان العامة التركية أن تحرشات طائرة من نوع (ميغ 29) ومنظومة صواريخ (سام) المتواجدة في سورية استمرت لأربع دقائق و30 ثانية.
وذكرت هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية (تي.آر.تي) الحكومية أمس نقلا عن البيان أن التحرش وقع أثناء دورية لثماني طائرات تركية على الحدود مع سورية.
من جانب آخر، قالت الشبكة الإعلامية الحكومية بتركيا إن موسكو ذكرت في تصريحات رسمية بشأن التقارير الواردة عن التحرش بالطائرات التركية أنها على استعداد للقاء مع المسؤولين الأتراك من أجل الحد من سوء الفهم.وتعليقا على الحوادث المتكررة، قال رئيس الوزراء التركي أحمد داود أوغلو إن الغارات الجوية الروسية تضعف المعركة ضد تنظيم الدولة الإسلامية «داعش»، وحذر من أن تركيا لن تتساهل فيما يتعلق بأمن حدودها بعد انتهاك الطائرات الروسية لمجالها الجوي.
وقال أوغلو إنه لا يريد أن يتحول الصراع في سورية إلى أزمة بين روسيا وحلف شمال الأطلسي ولا إلى نزاع بين روسيا وتركيا.لكنه حذر، خلال افتتاح مدرسة في إسطنبول في تصريحات بثها التلفزيون الرسمي على الهواء مباشرة إن تركيا وهي عضو في الحلف لن تتهاون في أمن حدودها أو مجالها الجوي.
وأضاف داود أوغلو أن ضربتين جويتين فقط من أصل 57 ضربة جوية روسية أصابتا تنظيم الدولة الإسلامية بينما استهدفت الضربات الباقية المعارضة المعتدلة وهي القوة الوحيدة التي تحارب التنظيم المتشدد في شمال سورية.
وقالت وزارة الخارجية التركية إنه تم تحذير السفير الروسي في تركيا مرة أخرى أمس الأول بشأن تكرار انتهاك طائرات حربية روسية للمجال الجوي التركي.