Note: English translation is not 100% accurate
مشروع قرار قريباً في مجلس الأمن لإدانة القصف بالبراميل المتفجرة في سورية
24 أكتوبر 2015
المصدر : الأنباء - الامم المتحدة ـ أ.ف.پ
أعلن السفير الفرنسي في الامم المتحدة فرنسوا ديلاتر امس الاول ان بلاده ستطرح قريبا بالاشتراك مع بريطانيا واسبانيا مشروع قرار امام مجلس الامن لادانة القصف بالبراميل المتفجرة في سورية.
وبحسب ديبلوماسيين فان مشروع القرار سيوزع على اعضاء المجلس قبل نهاية نوفمبر المقبل.
وقال السفير الفرنسي خلال جلسة لمجلس الامن خصصت لبحث الاوضاع في الشرق الاوسط ان مناطق بأسرها هي اليوم تحت نيران القصف العشوائي للنظام، ولا سيما بالبراميل المتفجرة، مشيرا الى ان هذا القصف يسرع فرار السوريين من بلدهم.
واضاف ان على اعضاء مجلس الامن مسؤولية ان يأخذوا فورا اجراءات لوقف استخدام هذا السلاح المروع في سورية.
واكد ديلاتر ان فرنسا ستقدم قريبا مع اسبانيا وبريطانيا مقترحات ملموسة بهذا الصدد الى شركائها.
وبدأت باريس منذ اشهر عديدة مشاورات غير رسمية مع شركائها حول هذا الملف، ولكن موسكو تبدو مترددة ازاء صدور أي قرار عن مجلس الامن بهذا الصدد وحتى اليوم لم تتم صياغة اي نص بشأنه.
ويتهم الغرب النظام السوري بشن هجمات بواسطة البراميل المتفجرة ولا سيما بالقائها من مروحيات.
وسبق للامم المتحدة ان اصدرت قرارات تدين الهجمات ضد المدنيين ولكن هذا النص، اذا رأى النور، سيكون اول قرار يخصص تحديدا لهذا النوع من القصف.
من جهة ثانية وجه السفير الفرنسي انتقادات شديدة الى الاستراتيجية الروسية في سورية حيث تشن موسكو غارات على مواقع للمعارضة بهدف تعزيز مواقع قوات حليفها الرئيس بشار الاسد.
وقال ديلاتر ان دعم بشار الاسد من اجل التصدي للارهابيين هو حل خاطئ لن يؤدي الا الى تعزيز داعش (تنظيم الدولة الاسلامية) واطالة امد المأساة