Note: English translation is not 100% accurate
موسكو: الصندوق الأسود للطائرة تضرر
واشنطن: «هراء» .. «مزاعم بوتين» بوجود اتفاق أميركي ـ تركي لإسقاط سوخوي 24
19 ديسمبر 2015
المصدر : عواصم ـ وكالات
وصف البيت الأبيض، أمس الأول «مزاعم» الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بوجود اتفاق بين الولايات المتحدة وتركيا، دفع الأخيرة إلى إسقاط الطائرة الروسية سوخوي 24، بكونه «هراء».
وأكدت واشنطن أن الحادثة كانت جراء خرق روسيا للأجواء التركية، مشددا على دعم بلاده لتركيا في حقها في الدفاع عن سيادتها.
وكان الرئيس الروسي فلاديمير بوتين قد قال أثناء مؤتمر صحافي عقده، أمس الاول بوجود «ترتيب» بين البلدين، تقوم فيه تركيا بـ «إسداء معروف» للولايات المتحدة، في مقابل تغاضي الأخيرة عن دخول القوات التركية إلى العراق، وهو أمر وصفه متحدث البيت الأبيض «جوش إيرنست» في الموجز الصحافي من واشنطن، بكونه «هراء».
وتابع «إيرنست» قائلا «تركيا حليف للولايات المتحدة في الناتو - حلف شمال الأطلسي -، ونحن بكل تأكيد ندعم بقوة حق تركيا في الدفاع عن أراضيها وسيادتها».
وأوضح أن «المعلومات المتاحة عن هذه الحادثة تشير إلى خرق الطائرة العسكرية الروسية الأجواء التركية، ونحن نعلم بأن الطيارين الأتراك قد حذروا الطيارين الروس لخرقهم أجواء بلادهم، وأن تلك التحذيرات قد تم تجاهلها، بشكل واضح من قبل الطيارين الروسيين». وأكد أن الإدارة الأميركية قد «حثت كلا من روسيا وتركيا على إيجاد طريقة لتقليل التوتر بينهما»، مشددا على أن بلاده «ليست مهتمة بمحاولة خلق صراع بين أحد أقرب حلفائنا وروسيا».
ولفت إلى أن الادعاءات الروسية لا تتناسب مع «التحديات الكبيرة التي نواجهها في سورية»، مشيرا إلى أن الحكومة الأميركية «تفضل بدلا من ذلك أن تجد روسيا طريقة للعمل بطريقة أكثر تعاونا مع الولايات المتحدة وشركائنا في التحالف بما فيهم تركيا».
الى ذلك، فتحت وزارة الدفاع الروسية علنا الصندوق الأسود للطائرة الحربية الروسية التي أسقطتها تركيا الشهر الماضي على أمل أن يثبت تأكيدها ان الطائرة لم تنتهك الأجواء التركية وأنها أسقطت بسوء نية.
وقام الخبراء الروس في موسكو امس بفتح الصندوق الذي يحتوى على تسجيلات الرحلة ولونه الحقيقي برتقالي أمام الصحافيين والديبلوماسيين.
وقال الكولونيل اندري سيمونوف إن الصندوق ومكانه قرب ذيل الطائرة تضرر من الصاروخ جو-جو الذي أطلقته تركيا على الطائرة وأيضا بفعل الارتطام بالأرض.
وتحطمت بشكل واضح رقائق الذاكرة الموجودة في الصندوق.
وصرح مسؤولون بأن الخبراء سيحاولون تحليل محتواه خلال اليومين المقبلين باستخدام معدات خاصة قبل ان يعلنوا عما توصلوا إليه يوم الاثنين المقبل.