Note: English translation is not 100% accurate
قضايا
العثور على جثة طفل سوري على ضفة «البوسفور»
31 ديسمبر 2015
المصدر : إسطنبول ـ أ.ف.پ
ذكرت الصحافة التركية أمس ان رجال الانقاذ عثروا على جثة طفل سوري في الرابعة من عمره اعتبر مفقودا قبل اسبوعين على ضفاف البوسفور في اسطنبول، ليعيد للاذهان صورة الطفل السوري الغريق ايلان. فقد عثر رجال انقاذ أمس الأول على جثة الطفل على ضفة مضيق في منطقة اورتاكوي في الجزء الاوروبي من المدينة التركية.
وحددت الشرطة هوية الطفل على انه متين فيصل الذي هربت عائلته الى تركيا من الحرب في سورية قبل سنتين، كما اوضحت وكالة دوغان للانباء. وتعرفت والدته شيرين الى الطفل من ثيابه، كما ذكرت الوكالة، وبدأ تحقيق لتحديد اسباب الوفاة.
وكانت العائلة ابلغت الجهات المختصة بفقدان الطفل في 16 ديسمبر في حي امينوني السياحي على امتداد البوسفور. واستضافت تركيا اكثر من مليوني لاجئ سوري منذ اندلاع الحرب الاهلية في 2011.
وكانت صورة جثة طفل سوري آخر مهاجر هو ايلان الكردي (3 سنوات) التي عثر عليها على شاطئ تركي في سبتمبر، خلفت تعاطفا كبيرا في جميع انحاء العالم. وأصبحت الصورة رمزا لأزمة الهجرة التي حملت اكثر من مليون شخص على المجيء الى اوروبا عن طريق البحر هذه السنة، كما تفيد الارقام التي نشرتها الامم المتحدة الاربعاء.